Автор ... ... задал вопрос в разделе Лингвистика
Фамилия "Коваленко" произошла от польской фамилии "Ковальский" или наоборот? и получил лучший ответ
Ответ от Маргарин.off[гуру]
от Коваль или Ковалев
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
кузнец но украински - коваль, по-польски - kowal
что от чего произошло - не очевидно.
кузнец но украински - коваль, по-польски - kowal
что от чего произошло - не очевидно.
Ответ от Stanislawa[гуру]
Фамилия Коваленко произошла от прозвища Коваль, которое, в свою очередь, образовалось от украинского, белорусского и русского диалектного слова “коваль” – “кузнец”. Так как кузнец был необходимейшим и всем известным человеком в селении, то именование по этому признаку было повсеместно. Это объясняет, почему фамилии с основой “коваль” являются одними из самых распространенных на юге России, в Белоруссии и на Украине. Таким образом, фамилия Ковалева происходит от названия профессии отца.
Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было
записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Коваль, со временем
получил фамилию Коваленко.
Фамилия Коваленко произошла от прозвища Коваль, которое, в свою очередь, образовалось от украинского, белорусского и русского диалектного слова “коваль” – “кузнец”. Так как кузнец был необходимейшим и всем известным человеком в селении, то именование по этому признаку было повсеместно. Это объясняет, почему фамилии с основой “коваль” являются одними из самых распространенных на юге России, в Белоруссии и на Украине. Таким образом, фамилия Ковалева происходит от названия профессии отца.
Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было
записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Коваль, со временем
получил фамилию Коваленко.
Ответ от DEN SAAb[новичек]
Очень спорный вопрос
Очень спорный вопрос
Ответ от Илья сергей[гуру]
кто из братьев кличко от кого произошёл?)
кто из братьев кличко от кого произошёл?)
Ответ от Niemand[гуру]
Ковальский, как и Ковалев, – "принадлежащий Ковалю", а Коваленко – "маленький Коваль".
Ковальский, как и Ковалев, – "принадлежащий Ковалю", а Коваленко – "маленький Коваль".
Ответ от Владимир Костюк[гуру]
И кто тебя так подковал?
И кто тебя так подковал?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Фамилия "Коваленко" произошла от польской фамилии "Ковальский" или наоборот?
спросили в Лизогубы
назовите украинские фамилии на букву Л и букву К
Лавринович
Лановой
Лебеденко
Левин (фамилия)
Лизогуб
Линник
Лисенко
подробнее...
назовите украинские фамилии на букву Л и букву К
Лавринович
Лановой
Лебеденко
Левин (фамилия)
Лизогуб
Линник
Лисенко
подробнее...
помогите определить склоняемые и не склоняемые фамилии! и поставить их в форме творительного падежа!
1. Полностью несклоняемыми являются:
► иноязычные фамилии, оканчивающиеся на гласные -Е,
подробнее...
Как вы думаете, перевод фамилий в Украине, - нарушение прав человека ?
Я думаю, что не только нарушение прав, но и совершенно бесполезная для страны процедура.
Я менял
подробнее...
какая фамилия является самой распространенной в мире
Самая распространенная фамилия в мире
Как известно, самая распространенная фамилия в России -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Что общего между украинскими фамилиями Ковальчук, Коваленко,
Все эти фамилии произошли от профессии кузнец. Коваль - это кузнец по-украински, smith -
подробнее...
В родительном падеже мужского рода фамилия Скляр как звучит?
Фамилия СКЛЯР, относящаяся к мужскому роду, СКЛОНЯЕТСЯ (СКЛЯРА, СКЛЯРУ)
1. Если фамилия
подробнее...
спросили в Другое
Откуда произошла фамилия Кузнецов
Кузнецов (Кузнецова) — одна из самых распространённых русских фамилий. В «Списке общерусских
подробнее...
Откуда произошла фамилия Кузнецов
Кузнецов (Кузнецова) — одна из самых распространённых русских фамилий. В «Списке общерусских
подробнее...
спросили в Алчевск
Вопрос к знатокам украинских фамилий
ЦЕНКО... ну грамматически вернее ЕНКО Иваненко и т. п.
само окончание тож что в русском ЕНОК
подробнее...
Вопрос к знатокам украинских фамилий
ЦЕНКО... ну грамматически вернее ЕНКО Иваненко и т. п.
само окончание тож что в русском ЕНОК
подробнее...
спросили в Другое
что означает фамилия ковалева и откуда она произошла?
Ковалёв – сын кузнеца, Ковалёва – дочь кузнеца или жена его сына
КОВАЛЕВ КОВАЛЕВСКИЙ
подробнее...
что означает фамилия ковалева и откуда она произошла?
Ковалёв – сын кузнеца, Ковалёва – дочь кузнеца или жена его сына
КОВАЛЕВ КОВАЛЕВСКИЙ
подробнее...
спросили в Редкие
Какая фамилия самая редкая?
САМАЯ ДЛИННАЯ ФАМИЛИЯ:
А звучит она так — Гедиминайте-Бержанскайте-Клаусутайте. Всего 34
подробнее...
Какая фамилия самая редкая?
САМАЯ ДЛИННАЯ ФАМИЛИЯ:
А звучит она так — Гедиминайте-Бержанскайте-Клаусутайте. Всего 34
подробнее...