Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Города и Страны
Как раньше называли казаков? От чего произошло название? и получил лучший ответ
Ответ от Елена Касаткина[гуру]
Историки, увидев слово "Орда, " начинают сразу говорить о татарах. Но под словом "татары" в старых текстах часто понимали казаков. А казачьи войска раньше называли "казачьими Ордами".
"Статейный список посольства в Англию дворянина Григорья Микулина и подьячего Ивана Зиновьева. 1600 мая 13 - 14 июня 1601 г. " Он был опубликован князем М. А. Оболенским. Этот список дает подробный отчет о посольстве царя Бориса в Англию в 1601-1602 годах. В частности, в нем приводится следующий разговор русского посла Григория Микулина с послом Шотландии в Лондоне.
<<Посол (шотландский) спрашивал Григорья: "как ныне с Великим Государем вашим Татаровя? " И Григорей и Ивашко послу говорили:
"О которых Татарех спрашиваешь? У Великого Государя нашего у его Царского Величества служат многие бусурманские Цари и Царевичи и Татаровя многие люди, Царств Казанского и Астороханского и Сибирского и КОЗАЦКИЕ и Колматцкие Орды и иных многих Орд, и Нагаи Заволжские, и Казыева улуса в прямом холопстве">>
В начале XVII века русский посол даже не смог понять вопроса иностранца об отношениях Москвы с "татарами". Шотландец явно называет татарами какие-то иноплеменные по отношению к Московскому государству народы, то есть употребляет слово "татары" в его сегодняшнем, привычном нам смысле.
Однако русский посол вкладывает в это слово совершенно другой смысл. Из его ответа совершенно ясно, что он называет "татарами" отнюдь не иноплеменников, а лишь подданных русского царя. При этом он называет так не какую-нибудь одну определенную народность, а сразу несколько народов или общин, входивших в состав московского государства. Более того, перечисляя различных "татар" он прямо называет КАЗАКОВ. А казачьи войска названы им ОРДАМИ!
Современное употребление слова "татары" восходит скорее всего к западно-европейской традиции. В России до XVII века ТАТАРАМИ НАЗЫВАЛИ ВОИНСКИЕ ОБЩИНЫ КАЗАКОВ, КАЛМЫКОВ, ВОЛЖСКИХ ТАТАР (в современном смысле этого слова) и т. д. , существовавшие на территории Руси. Но в Западной Европе в XVII веке татарами стали ошибочно называли только мусульман. Отсюда и вопрос шотландца "как ныне с Великим Государем вашим Татаровя? " не понятый русским послом царя Бориса. А впоследствии, после прихода к власти Романовых, и в России слово "татары" стали употреблять в этом, западно-европейском понимании.
Скорее всего это было сделано сознательно, в рамках общего искажения русской истории при первых Романовых. Немецкие историки конца XIX века писали: "Как учреждение, так и имя казаков - татарского происхождения... Казаки черкасские были настолько известны, что позднее КАЗАКИ, ВООБЩЕ, НАЗЫВАЮТСЯ ЧЕРКЕСАМИ". ИТАК, ЧТО ЖЕ ТАКОЕ ОРДА? Орда - это, говоря современным языком, русское войско, армия. С этой точки зрения совершенно естественными становятся такие выражения в русских летописях как: "князь такой-то вышел из Орды на княжение, " или "князь такой-то служил царю в Орде и после смерти своего отца пришел на княжение в свою вотчину" и т. п. Переводя на современный язык, получим: "дворянин такой-то служил царю в армии и затем вернулся в свое поместье". Конечно, в XIX веке уже не было уделов. Но в более ранние времена дети князей служили в армии = Орде, после чего возвращались княжить в родные места. Так было и в Западной Европе, где дети владетельных особ служили королю в войске, затем после смерти отцов возвращались как хозяева в свои вотчины.
Источник:
Каза́ки (казаки́, раньше и «козаки» от тюркск. «вольный человек» , родственно казахи) — южнорусский и украинский субэтносы, появившиеся в XV веке на литовско-крымском пограничьи (проходившем по реке Днепр) . Изначально выделялись как сословие.
название "казак" перешло от татар к русским и полякам.
Казаков раньше называли черкасами, что опять же говорит о степном происхождении современных казаков
Казаками называли свободных крестьян, живших на окраинах Империи
Казах и казак чувствуете аналогию? Это на русском языке казах пишется и произносится с последней буквой "х". А на языке оригинала одинаково что первая что последняя буква "к" только не жесткая а смягченная. Так в дикой степи называл себя свободный народ, происходящий от древних "саков" (помниет выражение "сакские степи"), который кочевал по степям от Алтая до Карпат. Беглые от крепостного рабства славянские народы селились в этих степях рядом с кочевым народом и стал себя также называть "казаками". Но в отличии от казахов они были оседлыми и занимались земледелием и торговали со степняками этими продуктами а взамен брали коней. Казаки научились у степняков виртузному владению конем. Глава станицы (слово стан тоже тюркское, сравните Казахстан, Узбекистан) назывался Атаман сраните тюркское Ата (отец или дед) и мен (Я) . Есаул в переводе с казахского означает "Смотрящий" или владелец аула. Караул это охрана назначавшаяся из низших сословий воинов - Кара - черный или низший по званию положению. Ул - это парень или сын. В свое время царские дружины вылавливали беглых крепостных. Но казачьи войска задобрили императрицу (вспомните фильм про Ермака, который осваивал для Руси новые земли за Волгой) подарками и присягой на верность. Потом в России сообразили что эти казачьи поселения на рубежах Руси будут защищать от набегов кочевников с Какваза, Азии и приняли их в лоно Руси. И это казаки сделали Русь Россией расширив её границы до Тихого океана и далее Аляску покорили. Но потом её продали США. Позднее когда Россия стала империей и в бытность СССР когда Россия стала центром и русская нация стала главной в этой стране, что другие нации (евреи, украинцы, чукчи) стали писаться в паспотре русскими стало западло что казаки имеют общин корни с казахами и Историю переписали так как было выгодно Царскому и Советскому а теперь и Российскому Партии и Правительству. Но язык фразеология это же не выбросишь из жизни. А дальше судите сами? с позиции лжепатриотизма или с научной точки зрения!
Бандитами с большой дороги, беглыми называли
Как называлось казачье посольство