mass перевод

Ответ от Kuroki Kaze[гуру]
Эффект массы.

Ответ от Andrei96[гуру]
Лучшая ролевая игра на Xbox 360, которая официально выйдет на персональных компьютерах.
Собственно, отличий «персонального» варианта от приставочного будет немного, но и этого нам с головой хватит для полного счастья. Перед торжественным визитом на благодатную почву персональных компьютеров игре вручат букет из оптимизированного управления, разработанного специально для PC, которое во всему прочему можно будет настроить и перенастроить как душе угодно; более технологичной графики, хвастающейся высоко детализированными текстурами, моделями персонажей и окружением, а также новой мини-игры. Кроме того, Mass Effect освоит горячие клавиши, на которые можно будет развешать biotic skills, и обзаведется обновленным, более функциональным и удобным инвентарем. Вспоминая историю с Jade Empire, которая при переезде на «персоналки» обзавелась припиской Special Edition, можно надеяться на наличие в PC-версии Mass Effect всех уже вышедших и выходящих в ближайшее время плюшек и бонусов. В том числе, конечно же, и первой масштабной добавки под названием Bring Down the Sky.
Рассказывать о том, что же такое Mass Effect, мы считаем бессмысленным занятием, поэтому просто напомним основные особенности для жителей Тундры. Это один из лучших сюжетов в ролевых играх, революционная диалоговая система, кинематографическая графика, интересная «боевка» и еще много всего, что сильно ударит по интриге во время подведения Итогов Года.

Ответ от Илья Булатов[эксперт]
или ещё можно перевести как моссовый эффект, если ты встретил это в игре то можно предположить что эффект от действия которое ты выполнил распостраниться не на одну цель а на несколько

Ответ от Игорь вагнер[новичек]
обожаю масс офект

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]