Автор PETRU TULBURE задал вопрос в разделе Другое
разница между молдавана и румына и получил лучший ответ
Ответ от ???И?ЕЛЬ? ?[гуру]
Молдоване это национальность. Румыны это нация. Молдоване это румыны, также как баварцы, пруссы, саксонцы, швабы это германцы. То что называют румынским и молдавскими языками на самом деле один язык, с одними литературными нормами, без малейших различий, похож больше на итальянский. Различий в говоре народа меньше чем в итальянском разных областей Италии, и немецком разных частей Германии. У молдован и современных румын одни и те же классики литературы, одно наследие
Сейчас так сложилось что Румыния и Молдавия это аналогия с Германией и Австрией. Из всех румын, молдоване самые самобытные, в том смысле что в меньшей степени поддаются культурному влиянию извне, так сложилось после возникновения страны в средние века, и так прошло через века. Стереотипы о молдованах сложились в России негативные и оскорбительные, впрочем как о всех остальных соседях без исключения. Молдавский флаг отличается от румынского только тем что на нем есть молдавский герб который ведет свою историю ещё с средних веков. И на нем изображается не голова быка, а голова зубра. То что сейчас называется Белгород-Днестровск на Украине, было молдавской крепостью Четатя Албэ (Белая Крепость).
Молдоване - светловолосые, румыны - темноволосые. За 200 лет оторванности Восточной Молдавии от Западной Молдавии (за рекой Прут) бессарабские, советские молдаване сохраняют идентичность языка, но биологически явно отличаются, не говоря об образе мысли, менталитете, православия по старому стилю. В Румынии идет процесс слияния с цыганами, в восточной Молдавии (Р. Молдова) процесс слияния со славянами. Прадеды молдаван и прадеды славян - общие. Молдаване, бывшие советские, не хотят объединиться с цыганизированным населением Румынии, они ближе к Украине и России.