Автор . .. задал вопрос в разделе Общество
Почему олбанский язык называется олбанским? и получил лучший ответ
Ответ от
Вики нам поможет.. .
Происхождение названия «Албанский»
Выражение получило массовое распространение в Живом Журнале, когда американский пользователь LJ-автор scottishtiger (американец из Такомы, город Вашингтон, округ Колумбия, шотландского происхождения) , увидев текст на русском языке (в этой записи пользователя LJ-автор onepamop), возмутился, почему на американском сайте livejournal.com кто-то пишет на «непонятном ему языке, и, вообще, что это за язык». Пользователь LJ-автор maxxximus назвал «неизвестный» язык албанским. На следующий день на вопрос «А почему Вы думаете, что комментарии были написаны для Вас? » scottishtiger ответил:
Почему? Это Живой Журнал. Американский сайт, а не албанский. И я же знаю, что Вы говорите на двух языках. Плюс, быть американцем означает, что остальной мир должен подстраиваться под меня. Но это лишь моя точка зрения.
В ответ в русскоязычной части ЖЖ был организован флешмоб Уроки Албанского, который ставил своей целью помочь американцу выучить русский язык. За пару дней LJ-автор scottishtiger получил несколько тысяч комментариев с «уроками албанского» и просто флудом. Пользователю предлагалось извиниться и написать в своем журнале пост (на русском языке) о том, что он уже выучил албанский язык, что LJ-автор scottishtiger, в конце концов, и сделал. Возможно, только потому, что, помимо журнала и почтового ящика, получал огромное количество SMS-сообщений и звонков на свой мобильный телефон.
правильно говорить албанский) ) да как то повелось так начали его называть))
наверное от того что кто его так назвал (авторы этого языка пропустили как всегда букву одну) Долбанский хотели сказать но увы букаффку стеряли...
К ответу Miss_J. добавлю, что выражением "албанский язык" стали называть "язык падонкофф" с сайта Удафф. ком, которые писали по принципу "пиши, как хочешь, лишь бы произносилось так же2", и по возможности искажали написание слов.
Аффтар, выпей йаду!
Кросафчег
и пр.