письмо на французском

Ответ от NN[гуру]
Деловое письмо включает в себя 8 обязательных элементов:
1. Vos coordonnées — Ваши координаты.
2. Coordonnées du correspondant — Координаты адресата.
3. Références («Vos Réf.«, «Nos Réf.«) , «Objet de la lettre» et «Pièces jointes» — Ссылки ( «Ваши ссылки» , «Наши ссылки» ), «Тема письма» и «Вложенные документы».
4. Lieu et Date — Место и дата
5. Formule d’appel — Обращение
Monsieur / Madame
В некоторых случаях в приветствии фигурирует наименование профессии или должности адресата:
Maître, Docteur,
Monsieur (или Madame) le Député, le Juge, le Maire, le Conseiller général, le Préfet, le Ministre, le Président
6. Corps de la lettre — Тело письма.
7.В финальных фразах письма обычно употребляетс Formules de politesse pour clôturer la lettre (формы вежливого обращения):
Je vous prie d’agréer mes salutations distinguées (или : mes meilleures salutations).
Veuillez recevoir, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de mes sentiments respectueux.
Croyez, Madame, Monsieur, à mes sentiments les meilleurs.
Avec mes remerciements, je vous prie de trouver ici, Madame, Mademoiselle, l’expression de mes sentiments distingués. etc
8. Signature (nom et éventuellement fonction) — Подпись (фамилия и должность).