Автор Ёветлана Иванова задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужно перевести предложения на французский язык. Поможете? и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Большое и непростое задание!
1. As-tu pensé à leur proposition ? -Oui, j'y pensais
tout le soir.
2. Excusez-moi, je n'y ai pas pensé.
3. Il peut tout perdre. Y as-tu pensé?
4. Quant à cet incident, il tâchait de ne pas y penser.
5. J'ai déjà parlé avec lui de notre départ, il y a
consenti.
6. Comment as-tu pu y consentir?
7. Si tu ne veux pas rester, personne ne t'en oblige.
8. Je ne comprends pas, comment tu n'as pas pu y faire
attention.
9. La discussion promet d'être ranimée. Tous y
veulent prendre part.
10. Demandez-les, si nous pouvons leur en aider.
11. Tes papiers sont sur la table. Personne ne les a pas
touché.
12. Je sais qu'il s'y intéresse beaucoup.
13. Tu t'y intéresses?
14. Vous vous y intéressez?
15. Je lui avais parlé de notre plan, il s'y est
intéressé pas trop .
16. C'est un journal intéressant. Pourquoi tu ne veux pas
t'y abonner?
17. Je suis sûr que je ne m'y habituerai jamais.
18. J'ai décidé de ne pas y réagir.
$$$
Могли бы выложить по частям а то пугаете народ!
ты можешь одолжить мне большой чемодан? извини, он нужен самому
Помогите мне нужен мини рассказ про статую свободы 5 предложений на английском и с переводом
Описание Статуи Свободы на английском языке с переводом
There is the Statue of Liberty on
подробнее...
Где можно скачать немецко-русский и наоборот переводчик на Телефон? НЕ ОНЛАЙН!!!!
Самый лучший переводчик для телефона это бот-переводчик в Аське.
Как все знают - пользование
подробнее...
Скажите пожалуйста, как с английского языка переводится это слово на русский: lol
Lol — лол
(Laughing Out Loud — И тут я зашёлся раскатами смеха!!! )
подробнее...
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...
что такое "дескрипция"?
Для решения задачи идентификации предмета обозначения, привлекается понятие дескрипции, понимаемой
подробнее...
как переводится "не так ли" на английский язык???
Основными функциями разделительных вопросов являются: проверка предположения, запрос о согласии
подробнее...
Художественные произведения на английском языке со сленгом
английский рифмованный сленг «кокни» в произведениях: Бернард Шоу «Пигмалион» ; в произведениях Ч.
подробнее...
Как научить иностранца русскому языку? С чего лучше начать и продолжить?
Я начала учить француза с произношения букв алфавита. Читать учила – как своих детей – по слогам
подробнее...
помогите перевести на французский.
#yahrefs498291# всем поможет) ) только желательно написать в одном времени. по одному предложению.
подробнее...
французский язык
Образуются они аналогично: добавляются окончания -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient к
подробнее...
Свидетели Иеговы.
Уважаемая Инна!
«Перевод» Нового Завета Свидетелей Иеговы (называется «Новый мир», или
подробнее...
Как поступить в вуз за границей
у вас такой русский от усиленного изучения иностранного наверое? для начала сдать тест на свободное
подробнее...
Про обучение в Канаде.
не существует учебной иммиграции, по кончании вуза если не найдете работодателя вам придется уехать
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, какой переводчик лучше скачать для перевода сразу целых предложений...
Переводчики
1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
объясните мне пожалуйста, переводчики с опытом и практикой, три типа переводов: адекватный, буквальный, вольный. спасибо
Я, конечно, не переводчик с опытом и практикой, но филологическое образование позволяет ответить на
подробнее...