Автор Valerie S задал вопрос в разделе Лингвистика
Можно ли перевести выражение "не опять, а снова" на английский? и получил лучший ответ
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Not again, but anew.
Ответ от это кто[гуру]
конечно
конечно
Ответ от Илья Радостев[гуру]
это нереально: и ОПЯТЬ, и СНОВА - again. В переводе получится бессмыслица
это нереально: и ОПЯТЬ, и СНОВА - again. В переводе получится бессмыслица
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Можно ли перевести выражение "не опять, а снова" на английский?
спросили в Юмор
В нашем английском клубе есть студия "Glowworm" - "Светлячок". Угадайте, чем мы там занимаемся?
Изготавливаете фаеры для
подробнее...
В нашем английском клубе есть студия "Glowworm" - "Светлячок". Угадайте, чем мы там занимаемся?
Изготавливаете фаеры для
подробнее...
где можно в инете бесплатно скачать стихи И. бродского на английском? ? помогите, пожалуйста!!!
#yaimg93898#
Не спешил отвечать на вопрос т. к. считал, что Бродский на английском представлен
подробнее...
кто сможет перевести текст на Английский язык?
А на каком языке написан исходный текст? Ты, наверное, пытаешься перевести с русского на
подробнее...
Сколько людей на данный момент по статистике, в среднем, говорят на английском языке? (в пронцентах)
В интернете господлствует статистика, взятая из англоязычных источников. Значит, по очевидным
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
STALKER Зов Припяти: Как поменять в игре язык с Русского на Английский???
Попробуй в игре нажать Shift + Ctrl. Если не поможет, то сделай так: создай текстовый документ и
подробнее...
спросили в Другое
Помогите найти инструкцию на русском или хотя бы на английском языке для SuQian XingHe Electronics Termostat XH-W1308.
Терморегулятор ― контактный (в терморегуляторе применен релейный силовой элемент). Терморегулятор
подробнее...
Помогите найти инструкцию на русском или хотя бы на английском языке для SuQian XingHe Electronics Termostat XH-W1308.
Терморегулятор ― контактный (в терморегуляторе применен релейный силовой элемент). Терморегулятор
подробнее...
как правильно перевести на английский фразу "Я жду с нетерпением, когда вы приедете снова"?
I'm looking forward to seing you again.
Loki
Гуру
(2665)
Ваша
подробнее...
спросили в Читалки
Какая "читалка" читает текст русской речью (голосом)?
cr2-00-66. Для чтения
подробнее...
Какая "читалка" читает текст русской речью (голосом)?
cr2-00-66. Для чтения
подробнее...
Кто может привести больше вариантов перевода фразы "приятных снов" на разные языки?
По польски miłych snów (мьилых
подробнее...
спросили в Музыка Gett
напишите пожалуйста текст на русском слова на английском David Guetta – Titanium я английский не изучаю. спс.. за ранее)
ю щут ит аут бат ай кент хиэ э уод ю сэй
ам токин лауд нот сэин мач
ам критисайзд бат ол
подробнее...
напишите пожалуйста текст на русском слова на английском David Guetta – Titanium я английский не изучаю. спс.. за ранее)
ю щут ит аут бат ай кент хиэ э уод ю сэй
ам токин лауд нот сэин мач
ам критисайзд бат ол
подробнее...
Как поменять имя вконтакте на латинские буквы за 2 минуты?
заходим в настройки - меняем на английский язык, затем в ник пишем вот это :
подробнее...
спросили в Общество
Его настоящее имя Ли ЮН ФАН, он китаец, фото сделана в юнности Ли Юн Фана, чем он знаменит и прославился на весь мир? 10 б
Брюс Ли (чье настоящее имя - Ли Юн Фан)
Брюс Ли (чье настоящее имя - Ли Юн Фан) ,
подробнее...
Его настоящее имя Ли ЮН ФАН, он китаец, фото сделана в юнности Ли Юн Фана, чем он знаменит и прославился на весь мир? 10 б
Брюс Ли (чье настоящее имя - Ли Юн Фан)
Брюс Ли (чье настоящее имя - Ли Юн Фан) ,
подробнее...
всем привет скажите пожалуйста как настроить Арабский язык на компьютер у меня в компьютере много языков а Арабского н
Нажмите на кнопку "Пуск" правой кнопкой мыши. Из появившегося меню выберите "Свойства". Установите
подробнее...