тексты на немецком



текст на немецком

Автор Дима Сухомлин задал вопрос в разделе Образование

помогите найти текст на немецком языке и его перевод! текст на пол странички А4! и получил лучший ответ

Ответ от Анна[гуру]
http://www.deutsch-uni.com.ru/themen/them_deutsch.php
топики по немецкому
Die BRD und ihre Sehenswürdigkeiten
Die BRD ist sehr reich an Sehenswürdigkeiten. Hier gibt es viele Kirchen, Klöster, Burgen und Schlösser.
Berlin ist die Hauptstadt, liegt am Fluss Spree. Diese Stadt ist alt. Sie wurde im XIII Jahrhundert gegründet. Dann war es ein kleines Walddorf (Fischerdorf). Hier leben etwa 4 Mio. Menschen. Berlin ist sehr reich an Sehenswürdigkeiten. Die größte Sehenswürdigkeit, das Wahrzeichen der Stadt, ist das Brandenburger Tor. Ein der schönsten und ältesten Straße Berlins heißt „Die Straße unter den Linden“. Die Hauptstraße heißt der Kurfürstendamm. Das ist eine der größten und schönsten Straßen der Stadt mit vielen Geschäften, Cafes, Restaurants. Sehr bekannt sind die deutsche Staatsoper, deutsches Theater, rotes Rathaus. Zwischen Rotem Rathaus und der Spree liegt das historische Nikolaiviertel, der älteste Stadtteil Berlins.
Die Stadt hat natürlich viele andere Sehenswürdigkeiten: der Alexanderplatz mit dem Fernsehturm, die Humboldt-Universität, die Museumsinsel u.s.w.
München zählt etwa 1,3 Mio. Menschen. Die Türme, die über die Hausdächer schauen - der „Alte Peter“, die Frauenkirche, das Neue Rathaus – weisen Ihnen den Weg zum Herz der Stadt, zum Mariensäule. Von hier führt den Weg zum größten Geschäftsviertel der Stadt - der Kaufingerstraße, der Neuhäuserstraße und in anderer Richtung zum Maximilanstraße (die Hauptstraße der Stadt).
Die beliebtesten Reiseziele für die ausländischen Touristen in der BRD sind der Rhein mit seinen malerischen Schlössern, der Schwarzwald mit seinen Dörfern und Bayern mit seinen Bergen und Sehen. Sehr schön sind auch der Harz und der Thüringen Wald, die Ostsee und die Nordsee.
Im Norden der Republik kann man viele Sehenswürdigkeiten sehen. Das sind vor allem die Städte Hamburg, Bremen und Lübeck.
Hamburg, „Deutschlands Tor zur Welt“, ist eine Hafenstadt von Weltbedeutung und die größte Industriestadt der BRD. Hier kann man Schiffe aus aller Welt sehen. Hamburg ist auch als Medienmetropole bekannt.
Wenn man nach Bremen oder Lübeck kommt und durch ihre Altstädte geht, fühlt man sich wie im Märchenland: kleine romantische Straßen, sehr eng und malerisch, schöne Häuser, gotische Kirchen, alte Mauern, Tore.
Es ist unmöglich alle Sehenswürdigkeiten Deutschlands nicht einmal aufzuzählen, geschweige denn zu beschreiben. Es gibt natürlich sehr viele. Mein sehnlichster Traum ist sie zu besichtigen. Das mache ich bestimmt, wenn mir die Aussicht winkt!
ФРГ и ее{их} достопримечательности
ФРГ очень богата достопримечательностями. Здесь имеются много церквей, монастыри, замки и замки.
Берлин - это столица, лежит на реке Шпрее. Этот город стар. Она была основана в XIII столетиях. Затем это была маленькая лесная деревня (рыбацкий поселок). Здесь живут примерно 4 млн людей. Берлин очень богат достопримечательностями. Самая большая достопримечательность, символ города, является Бранденбургскими воротами. Самой прекрасной и самой старой улицы Берлина „ улица под липами “ называется. Дамба курфюрста называется главной улицей. Это одна из самых больших и самых прекрасных улиц города с многими делами{магазинами}, кафе, ресторанами. Немецкая государственная опера, немецкий театр, красная ратуша очень известны. Между Красной ратушей и Шпрее исторический Nikolaiviertel, самый старый район Берлина лежит.
Город имеет, конечно, много других достопримечательностей: место Александра с телебашней, университет Гумбольдта, остров музея u.s.w.
Мюнхен считает{причисляет} примерно 1,3 млн людей. Башни, которые смотрят о домашних крышах - „ старик Петер “, же
Источник:

Ответ от T T[мастер]
Про что текст-то нужен? и насколько сложный?
Mein Lebenslauf
Ich möchte mich vorstellen. Mein Name ist „bla-bla“, mein Vorname ist „bla-bla“. Ich bin am 14 November 1985 in der Stadt Minsk geboren. Ich bin 17 Jahre alt.
Meine Familie ist nicht besonders groß. Sie besteht aus 4 Personen: meinem Vater, meiner Mutter, meinem Brunder und mir. Mein Vater ist Ingenieur in einem Betrieb. Meine Mutter ist Lehrerin. Aber sie arbeitet nicht mehr. Sie führt unseren Haushalt.
Mit anderthalb Jahren ging ich in einen der Kindergärten unserer Stadt. Ich besuchte den Kindergarten gern. Von 1992 bis 2003 besuchte ich die allgemein bildende Schule?X. In der Schule hatte ich keine Schwierigkeiten mit dem Lernen. Ich lernte gut und alle Lehrer waren mit mir zufrieden. Ich lernte fast alle Fächer gern. Aber natürlich es gab Fächer, die ich am liebsten hatte. Dazu gehört auch Deutsch. Dafür interessiere ich mich seit der fünften Klasse
Im Jahre 2003 legte ich die Abschlussprüfungen mit gutem Erfolg ab. Ich möchte gern Lehrer werden. Ich finde diesen Beruf sehr interessant und wichtig. Ich möchte Deutsch besser beherrschen und auch andere Fremdsprachen erlernen. Deshalb ist mein größtes Ziel, an einer Universität immatrikuliert zu werden. Und ich gebe all Mühe, um dieses Ziel zu durchsetzen.
In meiner Freizeit lese ich viel, vor allem historische Romane und Abenteuerbücher. Ich treibe auch Sport. Fußball und Tischtennis gehören zu meinen Hobbys.
Zu hause helfe ich meinen Eltern, Haushalt zu führen. Ich gehe einkaufen, koche, räume die Wohnung auf. Ich bin fro, dass ich auch viele Freund habe, die mir im Leben oft helfen.
Моя биография
Я хочу представиться. Моя фамилия - … , мое имя -- …. Я родился 14 ноября 1985 года в городе Минске. Мне 17 лет. Моя семье не очень большая. Она состоит из 4 человек: моего отца, моей матери, моего брата и меня. Мой отец – инженер на предприятии (производстве) , моя мама – учительница. Однако она уже больше не работает. Она домохозяйка.
В полтора года я пошел в детский сад. Я посещал детский сад охотно. С 1992 по 2003 год я обучался (посещал) общеобразовательную школу № …. В школе у меня не было сложностей с обучением. Я учился хорошо и все учителя (преподаватели) были мной довольны. Я изучал охотно все предметы. Однако, конечно, были предметы, которые мне особенно нравились. К ним относится и немецкий язык. Им интересуюсь я с 5 класса.
В 2003 году я успешно сдал выпускные экзамены. Я очень хочу стать учителем. Я считаю (нахожу) эту профессию очень интересной и важной. Я хочу лучше овладеть немецким языком и также изучить другие иностранные языки. Поэтому моей основной целью является поступление (зачисление) в университет. И я прилагаю все усилия, чтобы достичь этой цели.
В мое свободное время я много читаю, прежде всего, исторические романы и приключенческие книги. Я также занимаюсь спортом. Футбол и настольный теннис относятся к моим хобби. Я хожу за покупками, готовлю, убираюсь в квартире. Я рад, что я также имею много друзей, которые часто помогают мне в жизни.
Дома я помогаю моим родителям вести домашнее хозяйство.

Ответ от ((*`*:•,Oле,•:°:•,4Каа,•:*`*))[гуру]
u tebja nemnozhko oshibok tuu
allgemeinbildende Schule
gutem Erfolg??? s horoshim uspehom ili kak eto dolzhno perevoditsja?
besser beherrschen?? to zhe samoe, maslo maslennoe
um dieses Ziel durchzusetzen
froh

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите найти текст на немецком языке и его перевод! текст на пол странички А4!

помогите!нужна маленькая сказка на немецком языке и ее перевод...
Скачайте здесь:

Сказки на немецком языке:
#yahrefs124712#

Там файл в mp3
подробнее...

Для тех,кто знает немецкий.
Немецко-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Для перевода на русский этим
подробнее...
спросили в Beechcraft User ace
текст. Люди помогите найти текст на немецком Sitten und Brauche!
Вы, к сожалению, не написали, о традициях и обрядах какой страны Вам нужен текст. Я предлагаю Вам
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

нужны тексты на немецком языке на тему экономика
Любые тексты? Смотрите

Spiegel очень важный еженедельный магазин в Германиi
подробнее...
спросили в Музыка Lacrimosa
Дайте пожалуйста ссылку на перевод песни Lichtgestalt группы Lacrimosa?!
Lichtgestalt-Светоносный Образ.
Я - дыхание на твоей коже,
Я - бархат вокруг твоего
подробнее...

Как быстро выучить немецкий язык но не умирать с учебником ???
Знание второго языка складывается из следующих составляющих:
1. умения читать
2.
подробнее...

Помогите пожалуйста перевести с немецкого.Как перевести этот текст?Сейчас мозг взорвётся,не получается.
Однажды молодой человек прибывал к королю. Он wolte работают здесь у короля. "Хорошо", говорил
подробнее...
спросили в Другое Asian Open
Текст песни Помогите найти текст на немецком Wlad- Free Donbass
Бог за нас.
Сражайтесь, братья мои.
До конца. За Донбасс.
Wlad, free Donbass!подробнее...
спросили в Dagestan
по странноведенью. подскажите где мне найти информацию на немецком про SAARLAND!!!!
Открываешь Википедию и меняешь язык на немецкий. Весь текст будет на немецком.

Das
подробнее...

Где можно скачать "Три товарища" Ремарка на немецком языке?
Можно скачать в инете Drei Kameraden ("Три товарища" )и другие книги Ремарка на немецком языке
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*