а элберет гилтониэль

А элберет гилтониэль текст

Автор Гуля Исмагилова задал вопрос в разделе Лингвистика

Как ПЕРЕВЕСТИ "а элберет гилтониэль"? и получил лучший ответ

Ответ от Бобр[гуру]
Элберет - "владычица звёзд", Гилтониэль - "зажигательница звёзд". Это Варда, вала, создавшая звёзды, которые любили эльфы.

Ответ от Иван Кузнецов[гуру]
Внезапно - "О, Элберет Гилтониэль"! Да, это перевод.

Ответ от Ёергей Гаврилов[гуру]
Это обращение к Элберет Гилтониэль.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как ПЕРЕВЕСТИ "а элберет гилтониэль"?

спросили в Перевод
Какой перевод "Властелина колец" считается лучшим?
Самый известный перевод Властелин Колец в России- это перевод Муравьёва-Кистяковского.
Перевод
подробнее...

спросили в Грушецкие
КАКОЙ ПЕРЕВОД ЛУЧШЕ??? Властелин колец!
Самый известный перевод Властелин Колец в России- это перевод Муравьёва-Кистяковского.
Перевод
подробнее...