абажур перевод

Автор ЎМАРинка)) задал вопрос в разделе Юмор

Как перевести с французского "АБАЖУР"? и получил лучший ответ

Ответ от Ђоварищ Сухов ™[гуру]
Полез в словари :
abat - баталия
jour - свет
Война свету получается ?
Намёк понял. Тушите свет. За мной не занимать .

Ответ от Не помню![гуру]
Не знаю, но Свет им глушить прикольно!

Ответ от ROGER[гуру]
"РЖУ! АБАржаться!... "

Ответ от Вася Куралесов[гуру]
А перевести тебе этот французкий абажур куда нужно.... у меня на французко-русской таможне есть знакомые!!

Ответ от Елена Николаева[гуру]
Баба Руж

Ответ от Ёергей Маслов[гуру]
Неважно ...Но натягивать придется . На каркас ...

Ответ от Иван Шаханов 152rus[гуру]
L*abat-jour... Что-то вроде, " уничтожающий день"...

Ответ от Ёергей Гапонов[гуру]
Газета вокруг лампочки.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести с французского "АБАЖУР"?

спросили в Anhor
Как переводится выражение "ля мур ту жур"?
Вообще-то это не столко выражение, сколько "выражение". То есть бессвязный набор слов, более-менее
подробнее...

спросили в Другое Сео
что такое се ля ви?
Такова жизнь.. .Французская.
_________

P.S. И заодно:

Простые слова,
подробнее...

спросили в 1271 год 1368 год
Что такое горячая эмаль? Для чего используется?
Эмаль впервые появилась в 1400 г. до нашей эры на Кипре. Но и древний Египет, Китай, Япония с
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Другое
товарищи что такое сайра....
САЙРА (Cololabis saira) Стайная рыба, которые в определенные периоды жизни могут образовывать
подробнее...

спросили в Философия
…Огни ночного города, такие разные.. . мерцанием своим они напоминают нас…?
Ночные окна уже зажгли свои манящие огни!
Они таинственное, загадачное оформление к мелодиям
подробнее...

Есть ли в москве ресторан настоящей итальянской кухни? дайте адрес пожалуйста
Мне очень нравится итальянский ресторан ACCENTI что расположен на Остоженке
Я много раз бывала
подробнее...

спросили в 1232 год
Что значит ля мур тужур? Дословно...
L:аmour toujour - ЛЮБОВЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ - это дословно

Димитрий Горбуноффподробнее...

спросили в 549 год
Где на территории Нацистской Германии находился самый крупный концлагерь?
Бухенвальд, немецко-фашистский концентрационный лагерь. Создан в 1937 в окрестностях Веймара.
подробнее...

Какой камень стал символом красноречия?
Символом красноречия считается ОНИКС

Это полупрозрачный полосатый камень. Цвет
подробнее...

спросили в Gatchaman
составить этимологический словарик (5-10 слов)
АБАЖУР
Французское – abat-jour (отражающий свет).
В русский язык слово пришло в коние
подробнее...

спросили в Ужастик Манфреди
Вопрос про Лампочки
Будет, светить, как 60Вт, но ограничение не зря прописывают - может оплавиться цоколь или части
подробнее...