адская неделя лайфхакер

Ответ от Бякова Мария[гуру]
Мертвые неделе это сленг срок за неделю до выпускных экзаменов в США. The week is known thus because of the propensity for college and university students to save exam study until the last possible week, and because term papers are often due. В неделю, таким образом, известны из-за склонности к колледжей и университетов студентам сохранить экзамен исследования до последней недели, возможно, и потому, что срок документы зачастую объясняется. Students prepare for the exams and papers by pulling all-night study sessions, often with the aid of stimulants such as coffee, caffeine tablets and energy drinks. Студенты готовятся к экзаменам и документы, потянув всю ночь исследование сессий, часто с помощью стимуляторов, таких как кофе, кофеин таблетки и энергетические напитки. During this period some students will suffer from sleep deprivation, increased irritability, and stress. В течение этого периода некоторые студенты будут страдать от лишение сна, повышение раздражительности, и стресс. At some schools this week is referred to as Hell Week, Reading Period, or Reading Week. В некоторых школах на этой неделе называется Ад Недели чтения Период или чтение Недели.
Many campus dormitories/residence halls require near silence for most of the day during the week before finals, to aid to those studying for their finals or writing papers. Во многих общежитиях кампуса / жительства залов требуют ближайшем молчание на протяжении большей части дня в течение недели до финала, к помощи тем, кто изучает их финал или написания документов. Depending on the school there may also be a moratorium on paper assignments, exams, and student organizational activities during dead week. В зависимости от школы может быть также введение моратория на бумаге задания, экзамены, и студент-организационной деятельности в течение недели мертв.
Many schools have a tradition, known by various names, where students open their doors and windows and scream as loudly as they can (usually at midnight) on one or all nights of this week. Во многих школах есть традиция, известная под различными названиями, в которых студенты открывают свои двери и окна и громко кричать, как они могут (как правило, в полночь) по одной или всех ночей на этой неделе.