after 5 casual

Ответ от Sega[гуру]
«Formal» («формальное вечернее мероприятие») . Обычно означает то же, что и Black Tie, но иногда может подразумевать более модный вид, творческий подход. Смокинг или темный торжественный костюм с галстуком обеспечат вам достойное появление на этом вечере.
«Black Tie Invited» («черный галстук приветствуется») . Возможные мероприятия: званый ужин в пафосном ресторане, корпоративный банкет, семейное торжество с большим количеством гостей и т. п. Если речь идет о коктейле, то обычно имеется в виду вечернее, но не слишком торжественное мероприятие, как правило, с напитками и фуршетом. Старый добрый смокинг – и здесь не обошлось без него. Женщины могут одеть нарядный костюм или длинное коктейльное платье.
«Black Tie Optional» («черный галстук не обязателен») . Возможные мероприятия: аналогично Black Tie Invited. Одежда мужчины: смокинг можно заменить на темный костюм с галстуком. Одежда женщины: платье для коктейля, вечерние сепараты (отдельные предметы одежды, не составляющие комплекта) , нарядный костюм.
«Creative Black Tie» («черный галстук, творческий подход») . Одежда мужчины: этот dress-code предполагает более широкое поле для интерпретации формального костюма, допустимы модные новинки. Смокинг с нетрадиционными аксессуарами или нетрадиционных цветов. Если сомневаетесь, наденьте классический смокинг с пестрым, но не «клоунским» жилетом, или неформальный смокинг с темной сорочкой без галстука. Одежда женщины: длинное или короткое платье или вечерний комплект, например, кружевная или расшитая блестками юбка в сочетании с тонким кашемировым джемпером.
«Cocktail Attire» («коктейль») . Мужчины одевают любой темный костюм, дамы, соответственно, в коктейльных платьях.
«Semi-formal» («полуформально») . Самый каверзный dress-code. Он как будто допускает свободу, однако строго в соответствии с мероприятием. Мужчины одевают темный костюм – если мероприятие после 18-00, а если до, тодопустим обычный костюм с галстуком. Женщинам недлинное коктейльное платье после 18:00, а до этого времени можно надеть нарядный костюм или платье.
alt«A5», «After Five» («после пяти» ) (Такое обозначение может быть дополнено другими, например, A5 Semi formal. В противном случае A5 обозначает «Kоктейль») . Как правило, такая пометка относится к любому вечернему мероприятию после 17:00.
Одежда мужчины: предполагается костюм, не обязательно деловой. Цвета любые, галстук необязателен. Одежда женщины: платье для коктейля или нарядные сепараты, например, открытый расшитый топ и юбка. Как вариант – нарядный костюм с юбкой или брюками.
A5c (After 5 casual ) или Dressy Casual: («непринужденный вечерний стиль» ) (после пяти часов вечера) . Возможные мероприятия: аналогично A5. Одежда мужчины: слово casual не должно вводить вас в заблуждение. Речь идет не о поношенных джинсах, а о модной и остромодной одежде от дизайнеров или известных брендов, вне зависимости от того, наденете ли вы нарядный пиджак или шелковую водолазку. Если сомневаетесь, наденьте обычный деловой костюм с нарядной сорочкой без галстука. Одежда женщины: лучше выбрать элегантный женственный костюм или нарядное дневное платье.
«Casual» («кэжуал» ) — свободный стиль одежды. Возможные мероприятия: корпоративная вечеринка, например пикник и т. п. Одежда: всегда следует принимать во внимание характер мероприятия. В некоторых случаях лучше одеться элегантно, чем непринужденно.
«Informal» («неформально» ) — означает, что вы можете надеть всё, что угодно. В разумных пределах, не оскорбляя эстетическое чувство окружающих обилием неприкрытого тела, брюками в обтяжку и вьетнамками. Платье для дамы, рубашка и брюки для мужчины – неформально и респектабельно.
Источник: