Отлично перевод на английский
Автор Kate kiti задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести на английский "сдать экзамен на отлично" и получил лучший ответ
Ответ от Arisha Dashkoff, GMAT репетитор[гуру]
To pass a test with high grades. Кстати в английском сдавать экзамен и сдать экзамен - разнокоренные слова. сдавать - to take (простотприйти на экзамен, не значит сдать) а сдать, т е получить зачетный балл - to pass a test. Есть еще идиома: to pass with flying colors. Flying colors - флажки, которые вывешены на яхте, лидирующей в гонках. Это выражение означает справится с чем то лучше всех, часто именно так говорят студенты об успешно сданном экзамене
Ответ от Денис Кустарников[гуру]
Сдать экзамен на отлично-pass an examination in excellent
Сдать экзамен на отлично-pass an examination in excellent
Ответ от Andruxa[мастер]
Не дает писать на латиннице - на русском так: пасс фру экзамс пёрфектли
Не дает писать на латиннице - на русском так: пасс фру экзамс пёрфектли
Ответ от Алёнка Соколова[активный]
pass an examination in excellent
pass an examination in excellent
Ответ от Seabhac[гуру]
Из предыдущих вариантов только два от Miss Arisha Dashkoff (to pass a test with high grades и to pass with flying colors) имеют отношение к английскому языку, но оба они очень литературны, даже где-то книжны, — в живой речи я их никогда не слышал. <b
Из предыдущих вариантов только два от Miss Arisha Dashkoff (to pass a test with high grades и to pass with flying colors) имеют отношение к английскому языку, но оба они очень литературны, даже где-то книжны, — в живой речи я их никогда не слышал. <b
Ответ от Gfsdghdfhgfsfhg[новичек]
pass the eam for a good mark
pass the eam for a good mark
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести на английский "сдать экзамен на отлично"
спросили в Напитки
Подскажите, пожалуйста, хороший коньяк на приемлемую цену, нужно отблагодарить хорошего человека.
а приемлемая это какая? у всех она разная!
Источник: а моим нравится
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, хороший коньяк на приемлемую цену, нужно отблагодарить хорошего человека.
а приемлемая это какая? у всех она разная!
Источник: а моим нравится
подробнее...
Кто-нибудь читал Джейн Остен "Гордость и предубеждение" И как она вам?
Сначала я посмотрела английский телефильм по этому роману. Он мне очень и очень понравился. А не
подробнее...
спросили в Футбол Family look
тема на английском языке для 5-го класса my favourite sportsman
Пожалуйста, списывай! )
На английском языке:
My Favourite Sportsman
I am really
подробнее...
тема на английском языке для 5-го класса my favourite sportsman
Пожалуйста, списывай! )
На английском языке:
My Favourite Sportsman
I am really
подробнее...
спросили в 880 год MTV Россия
Какие плюсы и минусы межкомнатных дверей из МДФ или сейчас все деревянные ставят?
Для неспециалиста аббревиатура МДФ всего лишь бессмысленный набор букв. А как на самом деле? На
подробнее...
Какие плюсы и минусы межкомнатных дверей из МДФ или сейчас все деревянные ставят?
Для неспециалиста аббревиатура МДФ всего лишь бессмысленный набор букв. А как на самом деле? На
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Подкорертируйте перевод на немецком:
перевод
Сегодня у нас гости. Это моя тетя Инга и мой дядя и их двое детей.
Франк сидит у
подробнее...
спросили в Бренд Бренды
Как перевести на английский "человек человеку бренд"?
Такого рода конструкции отлично переводятся не прямым переводом, а косвенным.
Например,
подробнее...
Как перевести на английский "человек человеку бренд"?
Такого рода конструкции отлично переводятся не прямым переводом, а косвенным.
Например,
подробнее...
Можете кинуть ссылку на кинозал или рутрекер,с фильмом Красотка(Pretty Woman)на английском языке с русскими субтитрами))
- тут всё есть и качество видео отличное) )
Перевод: Профессиональный (полное
подробнее...
спросили в Detective Conan
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке
Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке
Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...
Помогите написать краткое письмо мэру на английском языке, чтобы он не разрушал парк.
Hello, Mayor! I've heard reports that you want to destroy our fleet. You throw this thing, bitch!
подробнее...
спросили в Cities in Wales
Простой текст на английском языке с переводом про Великобританию. 15 предложений
Great Britain
Great Britain is situated on the British Isles. It consists of England, Wales,
подробнее...
Простой текст на английском языке с переводом про Великобританию. 15 предложений
Great Britain
Great Britain is situated on the British Isles. It consists of England, Wales,
подробнее...
Как быстро выучить текст на английском (20 предложений за один день)?
постараться понять и выучить
или тупо
подробнее...
спросили в Политика Dan Air
Кто может перевести песню «We don’t wonna put in» с английского на русский???
текст песни надо и в переводчик его)) 5 минут)) )
значит так... у песни 2 варианта
подробнее...
Кто может перевести песню «We don’t wonna put in» с английского на русский???
текст песни надо и в переводчик его)) 5 минут)) )
значит так... у песни 2 варианта
подробнее...
Зачем мы изучаем английский язык
А вот это совершенно не обязательно ( изучать язык с малых лет) . Очень важен преподаватель. На
подробнее...
спросили в Amuse
Помогите перевести, пожалуйста! На русский! Очень буду благодарен))))
Человечество всегда мечтал о конце конце Бабеля и Globish является его последним выражением.
подробнее...
Помогите перевести, пожалуйста! На русский! Очень буду благодарен))))
Человечество всегда мечтал о конце конце Бабеля и Globish является его последним выражением.
подробнее...