Автор Михаэль Исраэли задал вопрос в разделе Лингвистика
Чем отличается диалект от акцента? и получил лучший ответ
Ответ от Access de Nied[гуру]
Диалект - особенность лексики данного района или группы, а акцент - особенность произношения одним человеком...
Ответ от Bbb bbb[новичек]
а ?
а ?
Ответ от Антон[активный]
диалект- принятое произношение некоторых букв или слов на территории одной страны
акцент - влияние другого языка на произношение
диалект- принятое произношение некоторых букв или слов на территории одной страны
акцент - влияние другого языка на произношение
Ответ от Зарема Алиева[гуру]
Это разные понятия.
ДИАЛЕКТ (греч. διάλεκτος — «наречие» от греч. διαλέγομαι «говорить, изъясняться» ) — разновидность языка, которая употребляется в качестве средства общения лицами, связанными между собой одной территорией.
Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своими собственными словарём и грамматикой.
Традиционно под диалектами понимались прежде всего сельские территориальные диалекты. В последнее время появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь негритянского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты наряду с термином «диалект» (dialecte) используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом сельского.
АКЦЕНТ (выговор) — произношение, в котором отражаются звуковые особенности чужого языка или наречия, реже индивидуального говора.
Акцент имеет еще другие смысловые значения:
Смысловой акцент — смысловое ударение в речи, речевое подчеркивание слова.
Акцент — усиление или повышение голоса при произнесении одного слога в слове, ударение.
Акцент — знак над буквой; чаще всего акцентами называют три знака (акут (fr), циркумфлекс (fr), гравис (fr)), употребляемые над французскими гласными для указания особенностей их произношения; к ударению в общем случае отношения не имеет;
Это разные понятия.
ДИАЛЕКТ (греч. διάλεκτος — «наречие» от греч. διαλέγομαι «говорить, изъясняться» ) — разновидность языка, которая употребляется в качестве средства общения лицами, связанными между собой одной территорией.
Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своими собственными словарём и грамматикой.
Традиционно под диалектами понимались прежде всего сельские территориальные диалекты. В последнее время появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь негритянского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты наряду с термином «диалект» (dialecte) используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом сельского.
АКЦЕНТ (выговор) — произношение, в котором отражаются звуковые особенности чужого языка или наречия, реже индивидуального говора.
Акцент имеет еще другие смысловые значения:
Смысловой акцент — смысловое ударение в речи, речевое подчеркивание слова.
Акцент — усиление или повышение голоса при произнесении одного слога в слове, ударение.
Акцент — знак над буквой; чаще всего акцентами называют три знака (акут (fr), циркумфлекс (fr), гравис (fr)), употребляемые над французскими гласными для указания особенностей их произношения; к ударению в общем случае отношения не имеет;
Ответ от Tatyana Pivovarova[гуру]
Диалект это разновидность языка. В одном языке может быть несколько диалектов. В разных областях свой диалект, свои особенности произношения.
А акцент это когда иностранец неправильно произносит какие-то звуки другого языка, в связи с чем появляется некое искажение этого самого языка, деформация звуков.
Диалект это разновидность языка. В одном языке может быть несколько диалектов. В разных областях свой диалект, свои особенности произношения.
А акцент это когда иностранец неправильно произносит какие-то звуки другого языка, в связи с чем появляется некое искажение этого самого языка, деформация звуков.
Ответ от Даурбаев[гуру]
диалект это различие в одном и том же языке, а акцент это когда человек не на родном языке коверкает другой
диалект это различие в одном и том же языке, а акцент это когда человек не на родном языке коверкает другой
Ответ от FOXY............[эксперт]
диалект - это как люди говорят в той или иной области, в одной стране могут говорить по разному в разных частях страны, а акцент это когда человек выучил язык иностранный и говорит на нем не чисто, не так немного как его носители.
диалект - это как люди говорят в той или иной области, в одной стране могут говорить по разному в разных частях страны, а акцент это когда человек выучил язык иностранный и говорит на нем не чисто, не так немного как его носители.
Ответ от Горькая Полынь[эксперт]
диалект-это локальная или региональная разновидность языка (лексика) , а акцент-манера произношения (фонетика)
диалект-это локальная или региональная разновидность языка (лексика) , а акцент-манера произношения (фонетика)
Ответ от Expat[гуру]
Коротко и ясно у Access de Nied.
Диалект - совокупность особенностей языка (включая лексику, грамматику и т. п. ) по географическому признаку.
Акцент - особенность произношения (и не обязательно в иностранном языке, под влиянием родного языка, акцент может быть и у англичанина в английском и у русского в русском)
Почитайте Википедию, там подробнее написано.
Коротко и ясно у Access de Nied.
Диалект - совокупность особенностей языка (включая лексику, грамматику и т. п. ) по географическому признаку.
Акцент - особенность произношения (и не обязательно в иностранном языке, под влиянием родного языка, акцент может быть и у англичанина в английском и у русского в русском)
Почитайте Википедию, там подробнее написано.
Ответ от Пятнистый ветер[новичек]
загуглись, и придёт к тебе знание!
загуглись, и придёт к тебе знание!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Чем отличается диалект от акцента?
спросили в Accept
except и accept Как услышать разницу при произношении?
ик\'септ и эксепт
ex and acc. вот и всё разница.
словарь лингво ком вам в
подробнее...
except и accept Как услышать разницу при произношении?
ик\'септ и эксепт
ex and acc. вот и всё разница.
словарь лингво ком вам в
подробнее...
спросили в Диалекты
Чем различаются диалект,акцент и говор?
акцент - вариант произношения человеком слов неродного языка.
говор - местная разновидность
подробнее...
Чем различаются диалект,акцент и говор?
акцент - вариант произношения человеком слов неродного языка.
говор - местная разновидность
подробнее...
Есть разные виды английского языка (британский,канадский,американский)
Кроме акцента есть небольшое количество отличающихся слов, но в прочем если вы будете говорить с
подробнее...
Максим Горький - ОКАЛ. А кто АКАЕТ? Это диалекты или ...
Это региональный акцент, потому что вся разница только в произношении. Региональный диалект - это
подробнее...
спросили в 596 год
Чем британский акцент отличается от американского?
Здравствуйте!
Вопрос неточно сформулирован, поскольку основным "исходным" языком является
подробнее...
Чем британский акцент отличается от американского?
Здравствуйте!
Вопрос неточно сформулирован, поскольку основным "исходным" языком является
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Молдавский и румынский - это разные языки или диалекты одного языка? Хотелось бы услышать мнение носителей языка.
Дело в том, что румынский язык, это смесь нескольких языков, изначально даков, завоевывают римляне,
подробнее...
Английский и американский - разные языки или американский это диалект английского Уважаемые лингвисты и заинтересованные
Норма языковая — исторически обусловленная совокупность общеупотребительных языковых средств, а
подробнее...
Зачем в школах обучают Британскому - Английскому, если разумнее делать акценты на Английский - Американский?
Британский Английский если правильно понимаю - классический язык, который используют во всех
подробнее...
Что означает в г. Одессе слово "ПОЦ" ?
Моя бабка таким словом называла Леонида Ильича (при чём интонация была очень доброжелательная) ,
подробнее...
Hohes Deutsch - это миф?
Конечно нет! Любой немец поймёт, если с ним разговаривать на Hochdeutsch, проблема в том, что мы
подробнее...
отличие автралийского английского от британского английского в чем?
Разница есть, понятное дело.
Читаем хотя бы
А после гуглим "Australiаn
подробнее...
Как правильно произнести звук в английском языке (э или а)?
[è]-звук, похожий на русский Э в словах BED, RED, MEN, а звук [æ]- другой, в словах BAD,
подробнее...
Чем отличается французский язык во Франции от французского в провинции Квебек?
Квебекский французский в основном касается фонетики, (в первую очередь орфоэпии), бытовой лексики и
подробнее...