Автор Денис Кабанов задал вопрос в разделе Лингвистика
Зачем в школах обучают Британскому - Английскому, если разумнее делать акценты на Английский - Американский? и получил лучший ответ
Ответ от
Решение преподавать в школах британский вариант вполне разумно (по-английски это reasonably или sensibly), так как он исторически является классической литературной нормой, подобно московскому говору в русском языке. Это создает удобную базу для международных отношений и корпоративной среды. Хотя американский английский красив и демократичен, в самих США британский акцент часто ценится выше и ассоциируется с высоким уровнем образования. Разница между вариантами в реальной речи невелика, а в научных трудах специализированные термины и так составляют 80-90% текста независимо от выбранной нормы. На практике школьная система обучения часто дает слабые результаты, и около 95% выпускников не могут свободно заговорить. Поэтому тем, кому язык действительно нужен, приходится осваивать его самостоятельно или на курсах уже после школы.
Разница критичная чтоли
Британский классический вариант
британскому английскому
обеих
русскому явно с недостаточным усердием обучают
я даже хз какой учил
Даже не знаю. У меня, в моей идиотской школе, вообще британско-американский английский...
Затем, что это литературная норма языка, как в русском - московский говор. Можно в Ростове или Вологде говорить как угодно, но чтобы сойти за грамотного, надо владеть литературным произношением.
Кстати, британский акцент в Америке ценится, и чем более человек образован, тем меньше в него речи выражены американские особенности.
А почему разумнее?
Британский английский - это классический английский.
К тому же разница невелика.
Кстати, 95% выпускников школ не могут сказать по-английски ничего, даже имея "5" в аттестате.
Система преподавания именно иностранных языков в школах отвратительна. Так что разницы нет: хоть британский, хоть американский английский в школе изучать, результат все равно один - никакой.
Кому английский нужен, потом выучит его сам или на курсах, или на индивидуальных занятиях.
В наших школах, какому не учи.. всё равно один получится.. )) То ли так учат, то ли что.. короче итыз э тэйбл.. ))
Впрочем это не только языков качается.
В школах учат с таким ужасным акцентом, что небольно различишь с каким они пытаются говорить английским или американским.
Мои пять центов к обсуждению:
во-первых, американцы и канадцы НЕ ценят британский английский. Он их смешит, иногда раздражает. Есть такой трюк? приходят гости и ребенка для фана просят изобразить британский акцент под дружные аплодисменты присутствующих.
Хорошим тоном считается в разговоре, когда приходится говорить что-то в назидание, сделать это с британским выговором, чтобы было не так серьезно, чтобы слегка смягчить ситуацию.
Американский английский - не хулиганский. Не стоит судить по фильмам где все поголовно "факают". Это нормальный, красивый английский, в котором нет дурацких снобистких ноток.
Для научных трудов вообще неважно, какой язык, там на 80-90% будут спецтермины.
Речь идет прежде всего об устрой речи, о произношении.
Британия когда-то была большой колониальной империей, а сейчас -нет, вернее только формально ею является. Так какой смысл СЕЙЧАС учить британский, если есть красивый, очень демократичный американский английский?!
британский лучше
В наших школах обучают английскому? Вот это новость! Надо заметить, что "хев а найс дей" и "ландан из зе кепител ов грейт бритн" - это не английский.
Какой самый лучший учебник по английскому языку для 6-7 лет?
Для легкости выбора ниже представлено семь лучших учебников английского языка для детей.
подробнее...
как переводится на английский язык боэнос санчес? английский язык
Если Вы желаете спокойной ночи, и ошибочно делаете русскую письменную транскрипцию со слуха, имея
подробнее...
мне 17 лет много прыщей на лице щеки лоб (( весь нос в угрях! ФОТО внутри!
Прыщи - признак полового созревания и сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это
подробнее...
Сетевой фильтр какой фирмы лучше всего?
Обычно то, что называют "сетевыми фильтрами" на самом деле представляет собой удлинитель на 5-6
подробнее...
прыщи с белой головкой, которые так и норовят лопнуть - что с ними делать, давить или нет?
Прыщи - признак сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это возраст полового
подробнее...
Как избавиться от прыщей на лбу за 1-2 дня??? В основном мелкие прыщики (видно только вблизи) и 1 побольше.
Прыщи - признак сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это возраст полового
подробнее...
Прыщи! Можно ли выдовлять прыщи в переходном возросте?
Прыщи - признак полового созревания и сексуальности! Еще через 2 года исчезнут сами. Просто это
подробнее...
помогите пожалуйста перевести
Гугл транслейт в помощь.
--
Блок одиннадцать
Факсимильных сообщений
Текст
подробнее...
Как звучит "Ура" на разных языках ?
По-английски «ура» звучит как hurrah или hurray, когда речь идет о громком торжественном кличе. В
подробнее...
Мужчины петух-дева как они в жизни? Поделитесь жизненным опытом. без описания в инетренете
Петух-Дева. Имидж = профессор.
За разумность во всём. Стихия имиджа - земля.
Векторный
подробнее...
Что значит женственная женщина?
Женственная женщина в первую очередь заинтересована в своей Женственности.
Она умеет быть
подробнее...
Как переводится слово Paradise и какова его история?
Paradise - рай.
Рай в христианстве
Царство Небесное (или Новый Иерусалим) — обитель
подробнее...
Очень нужна характеристика на студента-практиканта в школе. Поделитеь шаблоном или ссыклой на таковую
Иванов Станислав Андреевич проходил педагогическую практику на базе школы № ...города ...с 01.12 по
подробнее...