aliis inserviendo consumor перевод

Ответ от Ёнежный Феникс[мастер]
насколько я поняла это латынь.. .приерный перевод-шпионы вездесущи

Ответ от В[активный]
"сгорая сам, свечу другим"только в слове Allies, пишется одна буква L, а не две.

Ответ от MakSutA[гуру]
"сгорая сам, свечу другим"только в слове Allies, пишется одна буква L, а не две. помоему эта латынь.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Сколько времени ваш ребенок учит язык? и что конкретно он не может читать - то, что в школе проходят или первый попавшийся текст, который вы ему предлагаете?
Я преподаватель и сейчас занимаюсь как раз в основном с детьми 9-10 лет. У нас нет такого понятия, как "учимся читать", да и не должно быть в этом возрасте - вы же наверняка сами английский учили, или, как минимум, представляете себе, о чем речь - это в русском мы учим буквы, а потом сливаем их в слоги постепенно учимся читать по слогам. в английском такой номер не пройдет - там правил чтения столько, что даже взрослый человек с трудом все это может в голове удержать, а уж исключений - и того больше. Поэтому на данном этапе нет причин для паники - ваш ребенок должен уметь читать те слова, которые они прошли (то есть появляется новое слово - нужно выучить, как оно читается и как оно пишется) .
если и с этим возникают проблемы, то это уже серьезно. здесь самый лучший способ - нанять хорошего репетитора на пару месяцев (хороший - это тот, к которому с удовольствием ходят дети вашего возраста (в смысле возраста вашего ребенка) и имеют при этом хороший результат) . Поверьте, эти два месяца в результате сэкономят вам кучу денег - эту проблему проще искоренить сейчас, чем потом, классе в 9-10, когда ЕГЭ на носу.
если такой возможности нет, посмотрите курс Excellent ( ссылка) или Way ahead ()
обязательно качайте книги с аудио - все тексты сначала слушайте с ребенком, потом повторяйте-переводите, а потом только читайте.
Удачи!

Ответ от Олеся корсар[гуру]
Allis inserviendo ipse consumerсветя другим сгораю сам

Ответ от Ольга Дьякова[гуру]
"Туда бесполезно вкладывать"

Ответ от Пользователь удален[гуру]
По нашенски - Aliis inserviendo consumor - Иду на дзот! 🙂

Ответ от Tutti Frutti[гуру]
Латинское изречение - служа другим, сгораю

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]