Wenn als в немецком языке
Автор Алла Терен задал вопрос в разделе Лингвистика
чем отличается в немецком als от wenn ? и получил лучший ответ
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
als в значении "когда" - для прошедшего
времени:
Als ich jung war, besuchte ich eine Schule.
wenn в значении "когда" - для настоящего или будущего
времени:
Wenn ich nach Hause komme, sehe ich gerne fern.
Ответ от Skarlett[гуру]
Не только временное различие существует между предлогами. Еще wenn обозначает условие и переводится как "если".
Не только временное различие существует между предлогами. Еще wenn обозначает условие и переводится как "если".
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
als - (когда) употребляется для обозначения ОДНОКРАТНОГО действия в прошлом. "Когда я пришел домой, то увидел на столе записку".
wenn (когда) обозначает МНОГОКРАТНОЕ, повторяющееся действие в прошлом.
"Когда я встаю (т. е. каждый раз) , я делаю зарядку.
als - (когда) употребляется для обозначения ОДНОКРАТНОГО действия в прошлом. "Когда я пришел домой, то увидел на столе записку".
wenn (когда) обозначает МНОГОКРАТНОЕ, повторяющееся действие в прошлом.
"Когда я встаю (т. е. каждый раз) , я делаю зарядку.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: чем отличается в немецком als от wenn ?
помогите найти текст на немецком языке и его перевод! текст на пол странички А4!
http://www.deutsch-uni.com.ru/themen/them_deutsch.php
топики по немецкому
Die BRD und
подробнее...
спросили в ASUS Open
стихи о любви на немецком языке помогите найти. стихи о любви на немецком языке помогите найти
НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ:
Kalis:
About Love
Liebe, Verliebtheit,
подробнее...
стихи о любви на немецком языке помогите найти. стихи о любви на немецком языке помогите найти
НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ:
Kalis:
About Love
Liebe, Verliebtheit,
подробнее...
спросили в Arvato
как правильно составить свою биографию на немецком языке( с примером ) пожалуйста, помогите
Стандартный Lebenslauf.
Чтобы вы представляли, как все это будет выглядеть на листе,
подробнее...
как правильно составить свою биографию на немецком языке( с примером ) пожалуйста, помогите
Стандартный Lebenslauf.
Чтобы вы представляли, как все это будет выглядеть на листе,
подробнее...
спросили в Das Erste Enigma
напишите сочинение на немецком языке про любой вид спорт минимум 5 предложений
Den Skisport- Eine der am meisten Massensportarten, in der Russischen Föderation. Die meiste
подробнее...
напишите сочинение на немецком языке про любой вид спорт минимум 5 предложений
Den Skisport- Eine der am meisten Massensportarten, in der Russischen Föderation. Die meiste
подробнее...
спросили в Ace Attorney
Нужен текст про компьютер ( или что то в этом роде) на немецком языке, BITTE !!!
Ein Computer, (von lat.: computare, zusammenrechnen) auch Rechner genannt, ist ein Apparat, der
подробнее...
Нужен текст про компьютер ( или что то в этом роде) на немецком языке, BITTE !!!
Ein Computer, (von lat.: computare, zusammenrechnen) auch Rechner genannt, ist ein Apparat, der
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Alt J
Знатоки немецкого языка! Помогите с переводом, в вуз срочно надо!
Mein Name ist Anastasia. Ich bin 17 Jahre alt. In diesem Jahr trat ich in die Kemerovo State
подробнее...
Знатоки немецкого языка! Помогите с переводом, в вуз срочно надо!
Mein Name ist Anastasia. Ich bin 17 Jahre alt. In diesem Jahr trat ich in die Kemerovo State
подробнее...
После каких союзов (предлогов) меняется порядок слов в предложентт (Немецкий язык.).
also, deshalb, darum, daswegen- сказуемое и подлежащее в придаточной части меняются местами
спросили в BIGBANG Das Erste
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
А теперь скопируй в гугл
подробнее...
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
А теперь скопируй в гугл
подробнее...
спросили в Asian Open Dir En Grey
Нужно Сочинение о домашнем животном, на немецком языке, с переводом. СРОЧНО!!!))
А про какое животное? Вот про кошку.
Мое любимое животное - кошка. Я с детства хотел иметь
подробнее...
Нужно Сочинение о домашнем животном, на немецком языке, с переводом. СРОЧНО!!!))
А про какое животное? Вот про кошку.
Мое любимое животное - кошка. Я с детства хотел иметь
подробнее...
спросили в Tolstoy family
Помогите найти готовый перевод текста по немецкому языку 9 класс бим Unser Familienhobby везде искал но толку нет
друг, надо напрячься, перевести самому и выложить в интернет, тогда идущим за тобой будет
подробнее...
Помогите найти готовый перевод текста по немецкому языку 9 класс бим Unser Familienhobby везде искал но толку нет
друг, надо напрячься, перевести самому и выложить в интернет, тогда идущим за тобой будет
подробнее...
Сочинение на немецком языке про дружбу 10 класс
Die Freundschaft ist eine sehr wichtige Beziehung für jeden Menschen. Sie spielt eine sehr große
подробнее...
спросили в Nine Network
для тех кто знает немецкий....
Zeit ist Geld - Время-деньги.
Zeit, Ebbe und Flut warten auf niemand-Время, отливов и приливов
подробнее...
для тех кто знает немецкий....
Zeit ist Geld - Время-деньги.
Zeit, Ebbe und Flut warten auf niemand-Время, отливов и приливов
подробнее...