Автор Janin задал вопрос в разделе Путешествия, Туризм
Почему во Франции так не любят Английский язык? и получил лучший ответ
Ответ от Olga mit[гуру]
Отношение к английскому языку во Франции имеет исторические, культурные и образовательные причины. Англия и Франция долго воевали в средние века. Когда Вильгельм Завоеватель завоевал Англию, 300 лет английскому народу не разрешалось говорить на их родном языке, даже королям. Также французский традиционно считается языком дипломатии, и глобальное распространение английского воспринимается как культурная конкуренция. На деле это часто не нелюбовь, а языковой барьер. В школах учат в больших группах, поэтому многие умеют читать и писать, но не говорят. Фонетика языков сильно отличается, и некоторые звуки французам физически трудно произносить. Однако в туристических местах жители охотно переходят на английский, видя трудности гостя с французским. При этом немецкий язык французы часто воспринимают гораздо более негативно, чем английский.
не умеют на нем говорить! хаха
Эхо Столетней войны ))
французский шовинизм
уважают свой, да и не так то уж и не любят, как у нас говорят.. сколько людей, столько и мнений
Англия и Франция в средние века очень долго воевали между собой. Когда Вильгельм Завоеватель завоевал Англию 300 лет английскому народу не разрешалось говорить на их родном языке, даже королям!
У них такой красивый язык, и почему они должны любить английский? ! Но мне нравится и тот и другой))
в Италии тоже не любят английский... а русский вообще полный пипец!
Наверное. от того, что с ихним конкурирует 🙂 Французский - язык дипломатии, на английском полмира разговаривает 🙂
Честно говоря, когда была во Франции этого не заметила... Наоборот, ввиду моего плохого французского, люди (французы) предлагали мне разговаривать на английском... ))
Английский язык еще как-то воспринимается во Франции, а вот с немецким -действительно катастрофа- на дух французы не переносят, даже морщатся. Часто бываем во Франции -могу судить.
Почему когда уходят не попрощавшись то говорят - Ушёл по английски?
Filer а l’anglaise – перевод : «Уйти по-английски»
Это выражение имеет одно и то же значение
подробнее...
До свидания по английски
Англичане приписывают манеру уходить не прощаясь французам, поэтому-то в английском и есть
подробнее...
Откуда взялось выражение "уйти по-английски" и что оно означает?
Выражение «уйти по-английски» своим появлением, как полагают, обязано французским военным, которые
подробнее...
Какой иностранный язык проще: английский или французский?
По простоте грамматики эти языки близки друг к другу. В обоих предложное управление и нет падежей.
подробнее...
Во всех ли странах петух кричит «Ку-ка-ре-ку»? От чего это зависит?
Сам петух во всех странах кричит абсолютно одинаково, так как это природный звук. Его реальный
подробнее...
Чем отличается французский язык во Франции от французского в провинции Квебек?
Квебекский французский в основном касается фонетики, (в первую очередь орфоэпии), бытовой лексики и
подробнее...
Люди подкиньте бирграфию Марии Кровавой! Которая всех травила!
Добрый день, Валюшка.
Если вскратце, то:
Мария Тюдор Кровавая - родилась 1516 г. ; умерла
подробнее...
Как называется значок @ в английском языке?
В английском языке значок @ официально называется «at sign» или «at symbol». Также его часто
подробнее...
Не знать английского языка это позор?)
Незнание английского языка не является позором. Это личный выбор и вопрос жизненных обстоятельств,
подробнее...
Как в английском языке называют этот знак @ ? На русском это "собака", а как на английском?
* в английском - "at" (читать как - эт)
* в белорусском — вітка, вітушка; смоўжык, слімак или
подробнее...