английский на слух

Ответ от Анатолий Шодоев[гуру]
И что все так уперлись в просмотр фильмов? Ведь фильмы изначально вообще не предназначены для обучения. Ни актеры, ни режиссер понятия не имеют о вашем скудном словарном запасе и слабых навыках восприятия на слух, а потому даже при наличии субтитров вы будете не столько понимать их беглую речь, сколько смутно догадываться о ее смысле. Я вы этом ничего хорошего не вижу.
По-моему, куда проще (да и результативнее) работать с различными аудиокурсами и другими подобными материалами. Это именно УЧЕБНЫЕ материалы, в которых соблюдается нормальный принцип обучения - от простого к сложному. То есть здесь идет постепенное наращивание словарного запаса, сложности грамматических конструкций и беглости речи. К тому же у вас в руках есть текст, который вы предварительно прочитаете, уясните его смысл и значение всех незнакомых слов. Потом включаете аудио и повторяете вслед за диктором, при необходимости подглядывая в текст.
По-моему, смотреть фильмы, когда вы еще совсем плохо понимаете речь на слух - это то же самое, что пытаться читать английские книги в оригинале, когда вы еще толком не изучили грамматику, не выучили 5 - 6 тысяч слов и не прочитали предварительно несколько тысяч страниц учебно-тренировочных, адаптированных текстов.