domini

Ответ от Ђимофей[гуру]
Anno Domini - дословно "Лето Господне".
Для нас AD - "наша эра".
"Anno Domini" - название поэтического сборника Анны Ахматовой.

Ответ от Parviscius[гуру]
Веня Д'ркин [Веня Дыркин]
ANNO DOMINI
Я пойман в поле голым,
Мой волк убит дуплетом
Мои сова и ворон,
Где вас искать, не знаю.. .
Пылью играются лучики
Anno Domini.
Я быть слепым не наученный -
Журавль в небе.
Я слышу, в коридоре
Слепые санитары уже идут за мною.
Им вирой - гнутый сольди,
Они едят друг друга.
Когда им станет мало
Они полезут в небо.
Я - зайчик солнечный,
Начали. Anno Domini.
Я не умею быть схваченным -
Журавль в небе.
Когда ты станешь тифом,
Когда я стану оспой,
Мы выйдем ранним утром
Благословлять рунины,
Листики вырваны, сложены.. .
Anno Domini.
Тенями на небо брошены -
Журавли в небе.
Обычно после слов песни даётся перевод словосочетания Anno Domini, правда, перевод вольный, например, После Рождества или даже Лето Господне от Рождества Христова.
Наиболее адекватный перевод словосочетания annō Dominī на русский язык в году Господнем (или же в год Господень) , так как слово annus год в латинском языке стоит в падежной формеannō, которая в данном случае указывает на время когда? в каком году? Обычно за данным выражением следуют цифры, указывающие на конкретный год.
К сожалению, в сети словосочетание annō Dominī в тексте этой песни встречается часто в неправильном написании Ano Dominie

Ответ от Baby_girl[гуру]
Anno Domini (A.D) в англ. языке используется как Наша эра (н. э)

Ответ от Дарья Петровна[гуру]
От Рождества Христова, сокращённая запись Р. Х. (лат. Anno Domini, A.D., букв. лат. "год века господня") — религиозная запись текущей эпохи, основанная на вычисленном римским игуменом Дионисием Малым годе рождения Христа из Назарета. Иногда используется в форме Христианская эра (англ. Christian Era). В таком летоисчислении нет нулевого года. За 1-м годом до Рождества Христова идет 1-й год после Рождества Христова.
Эта система летоисчисления стала стандартной в западном мире после введения её английским историком Бедой в VIII веке.

Ответ от Георгий Глурджидзе[гуру]
Есть страница Anno Domini
Родственные проекты
(ещё) В Викисловаре
* anno domini
* От Рождества Христова (перенаправление Anno Domini)
От Рождества Христова, сокращённая запись Р. Х. (Anno Domini, A.D., букв. лат. " "год века господня") — религиозная запись текущей эпохи ...
4 КБ (315 слов) - 08:13, 13 августа 2009
* AD
Anno Domini — латинское выражение, означающая время (годы, века) нашей эры. Aggregate demand, экономическое понятие, означающее ...
1 КБ (41 слово) - 08:32, 15 июля 2009
* Anno Satanas
Anno Satanas, сокращённо A.S. (в переводе с латыни Anno Satanas буквально означает ...(лат. en:Anno Domini | Anno Domini, буквально — «год ...
5 КБ (350 слов) - 21:23, 4 июля 2009
* Riverside (рок-группа) (раздел Anno Domini High Definition)
Anno Domini High Definition: Квартет недавно закончил новый альбом, «Anno Domini High Definition Мариус сказал следующее про новый альбом 27 ...
16 КБ (1469 слов) - 07:42, 4 августа 2009
* Дионисий
и введший летоисчисление Anno Domini (до рождества Христова и от рождества Христова). Дионисий Парижский — первый епископ Париж а, ..
4 КБ (190 слов) - 17:29, 18 июня 2009
* Латава
выданой в связи с его коронацией (Datum in Lettowia in curia nostra anno domini MCCLIII mense Julio). Он пришёл к выводу, что в обоих ...
2 КБ (182 слова) - 13:10, 30 апреля 2007
* Скифская война III века
Источники: Иордан («Гетика» , 101—103); Дексипп в пересказе Георгия Синкелла («Хроника» , Anno Domini 247) и фр. 17—19 по анонимным « ...
63 КБ (4723 слова) - 13:38, 26 июня 2009
* Дионисий Петавиус
Дионисий Петавиус предложил расширить христианскую эру за счёт лет до рождества Христова (AD — anno Domini, по-русски до Р. Х. , до н. э. ) ...
7 КБ (501 слово) - 23:51, 21 июля 2009
* Ахматова, Анна Андреевна
1921 — в октябре свет увидела пятая книга «Anno Domini MCMXXI» (лат. « В лето господне 1921») в издательстве «Петрополис». 1922 — ...
32 КБ (2379 слов) - 19:53, 20 августа 2009
* Наша эра (фильм)
Наша эра» (Anno Domini, A.D.) — мини- телесериал (6 серий). Сюжет: Рассказывает о жизни и деятельности Святого Петра в Древнем Риме после ...
6 КБ (496 слов) - 18:08, 28 июня 2009
* Байрон, Кэри
выставки «Стрей долл» (Stray Doll — «потерявшаяся игрушка») , проходившей в сентябре 2004 год а в галерее Anno Domini, доступны на сайте галереи. ..
11 КБ (885 слов) - 19:26, 7 августа 2009
* Бегство в Египет
Арабское евангелие детства Спасителя : Файл: Edwin Longsden Long - Anno Domini. jpg | center « Anno Domini» (Святое семейство в Фивах, Эдвин ...
31 КБ (2472 слова) - 15:19, 19 августа 2009
* Коптский календарь
календаре - Anno Mundi; аббревиатура A.D. прочно закрепилась в христианской церкви как Anno Domini и в отношении эпохи Диоклетиана не используется). ..
11 КБ (445 слов) - 04:34, 3 июня 2009
* Ab urbe condita
Ab Urbe condita (связано с Anno Urbis conditae: AUC or a.u.c.) — лат. «от основания ...Система Anno Domini (от начала новой эры) была ...
14 КБ (1088 слов) - 02:05, 5 июля 2009
* Стайнер, Джордж
Избранные труды : Anno Domini: Three Stories (1964 ) Language and Silence: Essays 1958—1966 (1967 ) In Bluebeard’s Castle: Some Notes ...
7 КБ (638 слов) - 17:01, 25 июня 2009
* Паулс, Раймонд Вольдемарович
Песни и мелодии: Anno Domini (Н. Зиновьев) Танец на барабане (А. Вознесенский) Три минуты (М. Танич) Двое (ст. И. Резник) Маэстро (И. Резник ...
18 КБ (1155 слов) - 14:52, 22 июля 2009
* Батори, Елизавета
Венгерская Blaсk Metal группа Tormentor написала песню «Elisabeth Bathory» (альбом «Anno Domini»). Английская группа Cradle Of Filth ...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]