Автор Ирина Сазонова задал вопрос в разделе ПМЖ, Недвижимость
Собираем документы на пмж в Германию с нами двое детей 2 годика и 14 лет на каких документах ставится апостиль и получил лучший ответ
Ответ от Lily of the valley[гуру]
свидетельства о рождении, браке, дипломы
Ответ от Джесси[гуру]
Если по линии поздние переселенцы, то никакие апостили ставить не надо. В Германии всё заново надо будет переводить у присяжных переводчиков, чьи печати признаются немецкими властями. Дипломы отдадите на подтверждение и если их признают, то выдадут соответствующий документ, который и будете предъявлять при необходимости.
Если по линии поздние переселенцы, то никакие апостили ставить не надо. В Германии всё заново надо будет переводить у присяжных переводчиков, чьи печати признаются немецкими властями. Дипломы отдадите на подтверждение и если их признают, то выдадут соответствующий документ, который и будете предъявлять при необходимости.
Ответ от Есен Ильтаев[гуру]
Что стирать обосранные бюргерами трусы и таскать за ними "утки" с парашей мечта всей жизни? Вспомнишь там еще не раз, особенно когда поймешь, что и детям твоим уготована та же участь. Много вас таких окрыленных и счастливых изначально, а затем кусающих локти приходилось видеть. Все жаждите халявы от немчуры, так нет там ее для вас.
Что стирать обосранные бюргерами трусы и таскать за ними "утки" с парашей мечта всей жизни? Вспомнишь там еще не раз, особенно когда поймешь, что и детям твоим уготована та же участь. Много вас таких окрыленных и счастливых изначально, а затем кусающих локти приходилось видеть. Все жаждите халявы от немчуры, так нет там ее для вас.
Ответ от Alexander Boettcher[гуру]
А Вы с каким статусом в Германию на ПМЖ собиретесь? Этнические немцы? Еврейские мигранты? По работе? Бизнес? Варианты-то разные есть, везде свои требования по документам.
Вот например этнические немцы, памятка БФауА - ведомство, которые рассматривает заявления на признание поздним переселенцем:
(долбанный майл. ру - не пропускает ссылки на немецкие ресурсы)
Вобщем там написано:
Fur Geburts- und Heiratsurkunden gilt zusatzlich:
Die Urkunden sind mit einer „Haager Apostille“ zu versehen. Dies gilt nicht fur Urkunden aus EU-Mitgliedsstaaten sowie nicht fur folgende Urkunden:
Herkunftsstaat: Ausstellung vor:
Russische Foderation Juni 1992
Kasachstan Februar 2001
Ukraine Januar 2004
Т. е. если вы из России, то на свидетельства о рождении и о браке, выданные до июня 1992 г. апостили не нужны, если из Казахстана, то до февраля 2001 г. На остальные документы также не нужен апостиль.
Если едите как еврейские мигранты, то в их памятках (вобщем опять не дали ссылку поставить) про апостиль ничего не сказано, в отличии от поздних переселнцев, от евреев для переселения в Германию требуют все документы в оригинале, плюс копия с заверененным переводом.
Если у вас какой другой случай ПМЖ (а они бывают разные) , нужно искать соответсующую памятку. Вобщем смотрите сами.
А Вы с каким статусом в Германию на ПМЖ собиретесь? Этнические немцы? Еврейские мигранты? По работе? Бизнес? Варианты-то разные есть, везде свои требования по документам.
Вот например этнические немцы, памятка БФауА - ведомство, которые рассматривает заявления на признание поздним переселенцем:
(долбанный майл. ру - не пропускает ссылки на немецкие ресурсы)
Вобщем там написано:
Fur Geburts- und Heiratsurkunden gilt zusatzlich:
Die Urkunden sind mit einer „Haager Apostille“ zu versehen. Dies gilt nicht fur Urkunden aus EU-Mitgliedsstaaten sowie nicht fur folgende Urkunden:
Herkunftsstaat: Ausstellung vor:
Russische Foderation Juni 1992
Kasachstan Februar 2001
Ukraine Januar 2004
Т. е. если вы из России, то на свидетельства о рождении и о браке, выданные до июня 1992 г. апостили не нужны, если из Казахстана, то до февраля 2001 г. На остальные документы также не нужен апостиль.
Если едите как еврейские мигранты, то в их памятках (вобщем опять не дали ссылку поставить) про апостиль ничего не сказано, в отличии от поздних переселнцев, от евреев для переселения в Германию требуют все документы в оригинале, плюс копия с заверененным переводом.
Если у вас какой другой случай ПМЖ (а они бывают разные) , нужно искать соответсующую памятку. Вобщем смотрите сами.
Ответ от согрянин[гуру]
Да уж, Есен Ильтаев, немного грубовато изложил, но как говорится не в бровь а в глаз. Кому вы там нужны, там сейчас от румын, молдован, поляков, турков в глазах рябит. Они яростно демпингуют коренных немцев при трудоустройстве, и те, местные зачастую проигрывают . Чего вы ожидаете там для себя?
Да уж, Есен Ильтаев, немного грубовато изложил, но как говорится не в бровь а в глаз. Кому вы там нужны, там сейчас от румын, молдован, поляков, турков в глазах рябит. Они яростно демпингуют коренных немцев при трудоустройстве, и те, местные зачастую проигрывают . Чего вы ожидаете там для себя?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Собираем документы на пмж в Германию с нами двое детей 2 годика и 14 лет на каких документах ставится апостиль