Апостилирование
Автор Мари Шка задал вопрос в разделе Юридическая консультация
что такое апостилирование документов? и получил лучший ответ
Ответ от Stesha[гуру]
Проще это - легализация документа - это совершение ряда определенных формальных процедур для придания документу юридической силы на территории другого государства. Конечной целью процедуры легализации документа, выданного на территории одного государства, является возможность его представления в официальные органы другого государства. Подробнее об апостиле, и где его делают в Москвен читай на - .
Ответ от Sergey gerasimov[гуру]
Здравствуйте, нотариально удостоверенный перевод документа с одного языка на другой. Можно
Здравствуйте, нотариально удостоверенный перевод документа с одного языка на другой. Можно
Ответ от Дмитрий Гусев[эксперт]
"...<*> Апостиль - apostille - формальная процедура удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати и штампа, которыми скреплен этот документ, установленная Гаагской конвенцией 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов..."
"...<*> Апостиль - apostille - формальная процедура удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати и штампа, которыми скреплен этот документ, установленная Гаагской конвенцией 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов..."
Ответ от Валерий[гуру]
Существует два основных вида легализации документов - проставление штампа "Апостиль" и консульская легализация. Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от страны назначения документа, т. е. страны, в официальные органы которой он будет впоследствии представлен.
Проставление штампа "Апостиль" (иногда данную процедуру также называют "упрощенная легализация" или "апостилирование") применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации - проставление штампа "Апостиль". Упрощенной такая процедура называется именно потому, что, с одной стороны, апостилирование осуществляется достаточно быстро и только одним уполномоченным органом, а, с другой стороны, документ приобретает юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к Гаагской конвенции. Если же страна, в которую вы готовите документ, не является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация. Это более сложная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах Министерства юстиции РФ, органах МИД РФ, а затем в консульстве страны назначения в Российской Федерации. При этом документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит.
Также выбор процедуры легализации может быть основан на типе документа, так как существует ряд документов, которые не подлежат ни консульской легализации, ни апостилированию. В основном это касается коммерческих документов: договоров, инвойсов, коносаментов, различных товарораспорядительных документов и других документов, связанных с внешнеэкономической деятельностью, и для них существует отдельная процедура - легализация документа в Торгово-промышленной палате РФ, а затем в консульстве страны назначения.
Посмотрите на этом сайте
Удачи
Существует два основных вида легализации документов - проставление штампа "Апостиль" и консульская легализация. Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от страны назначения документа, т. е. страны, в официальные органы которой он будет впоследствии представлен.
Проставление штампа "Апостиль" (иногда данную процедуру также называют "упрощенная легализация" или "апостилирование") применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации - проставление штампа "Апостиль". Упрощенной такая процедура называется именно потому, что, с одной стороны, апостилирование осуществляется достаточно быстро и только одним уполномоченным органом, а, с другой стороны, документ приобретает юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к Гаагской конвенции. Если же страна, в которую вы готовите документ, не является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация. Это более сложная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах Министерства юстиции РФ, органах МИД РФ, а затем в консульстве страны назначения в Российской Федерации. При этом документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит.
Также выбор процедуры легализации может быть основан на типе документа, так как существует ряд документов, которые не подлежат ни консульской легализации, ни апостилированию. В основном это касается коммерческих документов: договоров, инвойсов, коносаментов, различных товарораспорядительных документов и других документов, связанных с внешнеэкономической деятельностью, и для них существует отдельная процедура - легализация документа в Торгово-промышленной палате РФ, а затем в консульстве страны назначения.
Посмотрите на этом сайте
Удачи
Ответ от Владимир Савельев[эксперт]
Апостиль - apostille - формальная процедура удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати и штампа, которыми скреплен этот документ, установленная Гаагской конвенцией 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.
Поставить апостиль в Москве на свидетельство, выданное в г.Смоленске конечно можно.
Апостиль - apostille - формальная процедура удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати и штампа, которыми скреплен этот документ, установленная Гаагской конвенцией 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.
Поставить апостиль в Москве на свидетельство, выданное в г.Смоленске конечно можно.
Ответ от Мариам Адамян[новичек]
Апостиль - это упрощённая форма легализации. Апостиль действителен только на территории стран-участниц Гаагской Конвенции 1961 года.
Его проставляют по месту выдачи документа. Что это означает? На оригинал документа, выданного в одном городе, НЕВОЗМОЖНО проставить Апостиль в другом городе.
В Москве МОЖНО проставить Апостиль только на НОТАРИАЛЬНУЮ КОПИЮ документа, выданного в регионах.
Наше бюро переводов "Легалинг" оказывает услуги проставления Апостиля как в регионах России, так и на их копии в Москве.
Если услуга актуальная для вас, можете обратиться к нашим менеджерам или оставить заявку и мы свяжемся с вами:
C уважением, менеджер бюро переводов "Легалинг".
Апостиль - это упрощённая форма легализации. Апостиль действителен только на территории стран-участниц Гаагской Конвенции 1961 года.
Его проставляют по месту выдачи документа. Что это означает? На оригинал документа, выданного в одном городе, НЕВОЗМОЖНО проставить Апостиль в другом городе.
В Москве МОЖНО проставить Апостиль только на НОТАРИАЛЬНУЮ КОПИЮ документа, выданного в регионах.
Наше бюро переводов "Легалинг" оказывает услуги проставления Апостиля как в регионах России, так и на их копии в Москве.
Если услуга актуальная для вас, можете обратиться к нашим менеджерам или оставить заявку и мы свяжемся с вами:
C уважением, менеджер бюро переводов "Легалинг".
Ответ от Лиза Канина[новичек]
В таком бюро переводов как «ТрансЛинк» (t-link.ru/) можно заказать проведение процедуры как легализации, так и апостилирования, вне зависимости от в каком регионе России был выдан документ.
В таком бюро переводов как «ТрансЛинк» (t-link.ru/) можно заказать проведение процедуры как легализации, так и апостилирования, вне зависимости от в каком регионе России был выдан документ.
Ответ от Атлантис[новичек]
Проставить в Москве штамп Апостиль на оригинал свидетельства о рождении, выданного в Смоленске не предусмотренно законом. На оригинал такого документа можно поставить Апостиль только по месту его выдачи, т. е. в Смоленске.
Однако, решить данный вопрос с апостилированием можно.
В Москве Вам лучше всего заверить нотариальную копию с документа и подать данную копию (свидетельства о рождении) в соответствующее учреждение - Министерство юстиции или другое государственное учреждение, ответственное за проставление Апостиля.
В г. Уфа штамп "Апостиль" проставляется в течении 3 рабочих дней (atlantisufa.ru/).
Желаем Вам удачи,
менеджер по работе с Клиентами
Бюро переводов "Атлантис" в г. Уфе
Проставить в Москве штамп Апостиль на оригинал свидетельства о рождении, выданного в Смоленске не предусмотренно законом. На оригинал такого документа можно поставить Апостиль только по месту его выдачи, т. е. в Смоленске.
Однако, решить данный вопрос с апостилированием можно.
В Москве Вам лучше всего заверить нотариальную копию с документа и подать данную копию (свидетельства о рождении) в соответствующее учреждение - Министерство юстиции или другое государственное учреждение, ответственное за проставление Апостиля.
В г. Уфа штамп "Апостиль" проставляется в течении 3 рабочих дней (atlantisufa.ru/).
Желаем Вам удачи,
менеджер по работе с Клиентами
Бюро переводов "Атлантис" в г. Уфе
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: что такое апостилирование документов?