авансовый отчет в валюте

Ответ от Марго[гуру]
Есть 2 варианта учета валютных операций:
1. если вы выдавали сотруднику под отчет денежные средства в валюте на командировку, т. е. выплатили аванс, то курс валюты для расчета затрат по командировке берется на дату выдачи денежных средств (но скорей всего для такой командировки ваша организация не покупала белорусские рубли, а выдали сотруднику из кассы рос. рубли)
2. Если аванс выдавался в рос. рублях и сотрудник самостоятельно приобретал валюту и есть справка о покупке валюты, то курс берется на дату приобретения валюты. Если же сотрудник не может предоставить такую справку, то все расходы по командировке в валюте учитываются по курсу на дату утверждения авансового отчета.
Грубая ошибка учитывать расходы по командировке на дату оплаты гостиницы или проезда.
Смотрите ПБУ 3/2006(пп. 7,9,10) и ПБУ 10/99 (пп. 5,16).