Автор Настя Кальгова задал вопрос в разделе Домашние задания
Пожалуйста!!! Татарский язык!!! и получил лучший ответ
Ответ от Вахит Шавалиев[гуру]
АККОШКА ӘЙЛӘНГӘН КЫЗ
Борын-борын заманда ук табигатьнең гаҗәеп матур почмаклары кешеләрне үзенә тартып торган. Урман-кырлар, су буйлары биек-биек үләннәргә, аллы-гөлле чәчәкләргә күмелгән. Шаян күбәләкләр дә, эшчән бал кортлары да, тиктормас чикерткәләр дә хәзерге кебек кечкенә түгел, ә әрекмән яфрагы кадәр булганнар. Шулай зур булсалар да, кешеләргә, тирә-якка бер дә зыян салмаганнар. Эссе көннәрдә күбәләкләр, зур-зур канатларын җилпеп, кешеләргә җиләс һава ясаганнар. Бал кортлары күп итеп бал җыйганнар. Кешеләрнең бөтен ризыгы татлы балдан гына торган. Алар бал суында гына коенганнар. Шуңа да авыруның ни икәнен белмәгәннәр, телләре дә балдай татлы булган.
Чикерткәләр кешеләргә булышканнар: менә дигән итеп печән чапканнар!
Әнә шундый гүзәл бер почакта ир белән хатын яшәгән. Кызлары таң аткан вакытта дөньяга килгәнгә, Таңсылу исеме кушканнар.
Таңсылуны күбәләкләр үз канатларында тирбәтеп йоклатканнар, бал кортлары исә татлы чәчәк суларында коендырган. Чикерткәләр иң тәмле җиләкләр белән сыйлаган. Кыз бик тиз үсеп җиткән. Якын дуслары да күбәләкләр, чикерткә, бал корты булган.
Таң атуын, кояш баешын, төнге йолдызлар яңгырын күзәтергә яраткан Таңсылу. Өйләре урман куенында булса да, берсеннән-берсе матур чәчәкләр үстергән. Аларга җырлый-җырлый су сипкәндә, тирә-як тып-тын калган. Хәтта җырчы кошлар да бу тынлыкны бозарга батырчылык итмәгән. Кайгы-хәсрәт күрмичә яшәгәннәр болар. Көн артыннан көн, атналар, еллар үткән. Таңсылу тәмам җиләк кебек пешеп җиткән. Ай яктысында, ялгызы гына калып, түгәрәк күлдәге шәүләсенә карап утыру үзенә бик ошап киткән. Су буендагы зифа камышлар, төнбоеклар, күлдәге балыклар да кызның тынычлыгын бозарга батырчылык итмәгәннәр.
Көннәрдән беркөнне биек тау артыннан, кап-кара болыт булып, яу килгән. Алар юлларында очраган киекләрне атып, болын-кырларны таптап, яндырып киләләр икән. Табигать таланган. Чишмәләр тынган. Бу хәлләрне Таңсылуның әтисе дә, әнисе дә күтәрә алмыйча, урын өстенә егылганнар. Таңсылу бал кортларын, күбәләкләрне, чикерткәләрне ярдәмгә чакырган. Барлык күбәләкләр, канатларын җилпи-җилпи, урман янгыннарын сүндерергә тотынганнар. Бал кортлары, чикерткәләр дә кара яуга күтәрелгән. Чикерткәләр үткен мыеклары, бал кортлары уклары белән дошманны бик еракка куганнар. Дошман җиңелгән. Бу яуда Күбәләкләрнең канатлары көйгән. Шул вакытлардан соң элекке хәлләренә кайта алмаганнар. Яктылык күрсәләр, әле дә утка ташланып, үз-үзләрен харап итәләр икән.
Ә ачуны белмәгән Бал кортлары чага торганга әйләнгән. Чикерткәләр үткен мыекларын югалтканнар, кечерәеп калганнар, печән дә чаба алмаслык хәлгә төшкәннәр.
Таңсылу дусларын бик кызганган. Гөрләп утырган урман-кырларның, челтерәп аккан чишмәләрнең, аллы-гөлле болыннарның шушы хәлгә калуына йөрәге телгәләнгән. Күл буена төшеп, өзгәләнә-өзгәләнә елый икән. Кап-кара көйгән камышлар башларын тагын да ныграк игәннәр. Кинәт күл өстеннән ап-ак кош күтәрелгән. Тирә-як яктырып киткән. Агачлар күзләрен ачкан, чишмәләр челтери башлаган, яшь үсентеләр баш калкыткан. Кошлар әзрәк-әзрәк булса да тавыш бирә башлаган.
Көннәр үткән. Табигать яшәрә барган. Ак кош исә күл эчендә ачыргаланып кычкыра-кычкыра йөзә биргән...
Вакытлар үтү белән, бу тирәгә кешеләр килеп урнашкан. Күлгә ак кошлар күп булып килгән. Аларны аккошлар дип йөртә башлаганнар. Ә аккошка әверелгән Таңсылу хәзер дә, кешеләрне табигатькә карата мәрхәмәтле булырга чакырып, әледән-әле ачыргаланып кычкыра икән.
Переведите пожалуйста с русского на татарский: с днем рождения, мой хороший?
Татарские поздравления с днем рождения! Поздравления на татарском языке.
Гомерен
подробнее...
поздравдения на 70 летие организации на татарском языке
Тут много пздравлений на татарском:
Татарча котлаулар - Татарская культура
70 яшь тулу
подробнее...
свадебные поздравления на татарском языке
Свадебные поздравления на татарском языке
Туй котлаулары
* * *
Очраштырган сезне язмыш,
подробнее...
Кто знает слова песни Постой паровоз....на татарском языке? Очень надо!
Могу свой перевод предложить, если позволите.. . Итак,
"...Постой, паровоз, не стучите,
подробнее...
Помогите найти в сети сказки на татарском языке.
Есть две неплохие ссылки. Первая: Там Вы найдёте много сказок на татарском; тексты достаточно
подробнее...
стихи на татарском на надгробие
На татарском да на русском -
На надгробие стихи.
Что им мир наш, отошедшим,
Что им наши
подробнее...
пож-та напишите несколько предложений про животных на татарском!!!
Здесь загадки с ответами про животных на татарском языке:
убери *
* Үлән
подробнее...
как будет на татарском "привет,как дела"?
Ответ: Сэлам, хэллэр ничек?
Татарско-русский и русско-татарский электронный машинный
подробнее...
Как будет слово "кошка" на ТАТАРСКОМ и БАШКИРСКОМ языках?
«Кошка» на татарский язык переводится двумя словами – «мэче» и «песи» .
подробнее...
как перевести текст с русского на татарский
Для работы и учебы у многих людей появляется необходимость воспользоваться русско-татарским
подробнее...
где можно найти переводчик с русского на татарский без скачивания???
Татарский переводчик онлайн, татарский словарь, русско - татарский.. .
Наш татарско-русский
подробнее...
стихотворение про Казань. ((желательно на татарском и с автором))
Могу пока предложить только отрывок на русском языке:
О, Казань, лучезарная наша
подробнее...
Вы любите фильмы на татарском языке?
Чтоб татарские фильмы - не очень) они не интересны мне по сюжету (это обычно сериалы) . а вот
подробнее...
как перевести на татарский язык стена, племянник?
стена сущ дивар
[ссылка появится после проверки модератором]
племянник сущ
подробнее...