be the change



The change you wanted was rejected

Автор Vvvv vvvv задал вопрос в разделе Лингвистика

Переведите пожалуйста на русский) и получил лучший ответ

Ответ от Ёемен[гуру]
будь изменением, которое хочешь видеть в мире
практика, что вы проповедуете
Самоубийство не заканчивается шансы на жизнь все хуже. Самоубийство исключает возможность жизнь налаживается. ВЫ ЭТОГО ДОСТОЙНЫ!
Быть осведомлены о предупреждающих знаков, и никогда не бойтесь попросить о помощи.
Умные люди учатся на своих ошибках. Мудрые люди учатся на чужих ошибках.
никогда не торгуйте уважение внимание
Просто пусть Карма делает свое дело
Терпение-это то, как вы ведете себя во время ожидания, не сам акт ожидания
Замените свою гордость со смирением
Никто не идеален
Счастье никогда не приходит к тем, кто не ценит то, что у них уже есть.
Относитесь к людям лучше чем они к тебе относятся
Меньше волноваться. Делать больше. Быть вы.
Я думаю, что много, но я не особо разговорчивый

Ответ от Waldemar Henzel[гуру]
будьте изменением, которое Вы хотите видеть в мире
практика, что Вы проповедуете
Самоубийство НЕ заканчивает возможности жизненного ухудшения. Самоубийство устраняет возможность жизненного улучшения. ВЫ СТОИТЕ IT!
Знайте о предупредительных знаках, и никогда не бояться обратиться за помощью.
Умные люди учатся на своих ошибках. Мудрые люди учатся на ошибках других.
никогда не обменивайте уважение к вниманию
Просто позвольте судьбе сделать свою вещь
Терпение состоит в том, как Вы ведете себя, ожидая, не акт ожидания себя
Замените свою гордость скромностью
Никто не прекрасен
Счастье никогда не прибывает к тем, кто надевает , ценят то, что они уже имеют.
Рассматривайте людей лучше, чем они рассматривают Вас
Волнуйтесь меньше. Сделайте больше. Будьте Вами.
Я думаю много, но я надеваю, говорят много

Ответ от Lacrimae rerum[гуру]
Вау, классно напереводили !
Особенно понравилось "Рассматривайте людей лучше, чем они рассматривают Вас" , "практика, что вы проповедуете" и "никогда не торгуйте уважение внимание" ))
be the change

Ответ от Андрей Васильев[активный]
Ох уж эти афоризмики из соцсетей. Точные переводы не всегда точны по сути. Мои вольные варианты:
Хочешь изменить мир, изменись сначала сам.
Живи согласно своим взглядам (Поступай согласно своим убеждениям).
Самоубийство не заканчивает несчастья в жизни, а делает невозможным будущее счастье, которого ты достоин.
Обращай внимание на предупреждения и не стесняйся просить о помощи.
Умные учатся на своих ошибках, а мудрые на чужих.
Зарабатывай уважение людей, а не привлекай их внимание (Не разменивай уважение на внимание).
Будь, что будет (Пусть судьба делает своё дело).
Терпение - это не КОГДА ты ждёшь, а КАК ты ждёшь.
Смени гордыню на скромность.
Никто не совершенен.
Счастье не приходит к тем, кто не ценит того, что уже имеет.
Обращайся с людьми лучше, чем они обращаются с тобой.
Меньше переживай, больше действуй, будь собой.
У меня много мыслей, но мало слов.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите пожалуйста на русский)
спросили в Другое
мне пришла такая штука, что это? A message that you sent was rejected by the local scanning code that checks incoming
Моё письмо было заблокировано антиспамом
Если отправляемое Вами письмо было заблокировано
подробнее...
спросили в Музыка Bee Train
Нужен перевод песни Beyonce - If I was a boy
Текст песни I Were A Boy, которую исполняет Beyonce

If I were a boy
Even just for a
подробнее...
спросили в Музыка Bee Train
Что говорит BEYONCE в клипе "If I Were A Boy"? (в начале и в середине)
Beyonce - If I Were A Boy

If I were a boy
Even just for a day,
I'd roll out of
подробнее...
спросили в Музыка Эмин
Скажите пожалуйста в каком году была написана песня Риана и Эминем – I love the way you lie???
Love the Way You Lie («Люблю то, как ты лжёшь» ) — второй сингл с седьмого студийного альбома
подробнее...
спросили в AOL
перевод песни Ella Fitzgerald - All The Things You Are
Time and again I've longed for adventure,
Something to make my heart beat the faster.подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Auto Union
Объясните доступно, когда в английском языке перед словом ставить "the", а когда "а"? И когда не ставится вообще?
Определенные артикли:

Артикли a и an употребляются перед существительным когда нет
подробнее...
спросили в Kaman
как Вы переведете слоган "the more you know"?
The more you learn, the more you know,
the more you know, the more you forget,
the more
подробнее...
спросили в Auto Union
артикли a an the как их понять
Эти 3 артикля можно разделить на 2 типа: неопределенный (an, a) и определенный (the). Если слово
подробнее...
спросили в Great!!!
Where does the Changing of the Guard take place?
Ottawa Parliament Hill.
Every summer morning at 10:00am, the Changing of the Guard takes place
подробнее...
спросили в Swiss Protestants
The Tower of London was started by...
The Tower of London was founded in 1078 when William the Conqueror ordered the White Tower to be
подробнее...
спросили в Музыка Клип
Что за фильм. ? в клипе Eminem и Rihanna love the way you lie? и есть ли вообще фильм?
Это не фильм, просто в клипе снялись звезды кино Меган Фокс и Доминик Монаган
"Голливудская
подробнее...
спросили в Faith No More
Напишите пожалуйста маленькое сочинение на тему "If I could change the world " Примерно на 50-60 слов
А больше ничего не хотите?
Хоть бы на русском сами сочинили! Совсем народ мозгами шевелить не
подробнее...
спросили в Музыка The Who
текст и перевод песни эминема и рианны - Love The Way You Lie
[Припев: Rihanna]
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*