The change you wanted was rejected
Автор Vvvv vvvv задал вопрос в разделе Лингвистика
Переведите пожалуйста на русский) и получил лучший ответ
Ответ от Ёемен[гуру]
будь изменением, которое хочешь видеть в мире
практика, что вы проповедуете
Самоубийство не заканчивается шансы на жизнь все хуже. Самоубийство исключает возможность жизнь налаживается. ВЫ ЭТОГО ДОСТОЙНЫ!
Быть осведомлены о предупреждающих знаков, и никогда не бойтесь попросить о помощи.
Умные люди учатся на своих ошибках. Мудрые люди учатся на чужих ошибках.
никогда не торгуйте уважение внимание
Просто пусть Карма делает свое дело
Терпение-это то, как вы ведете себя во время ожидания, не сам акт ожидания
Замените свою гордость со смирением
Никто не идеален
Счастье никогда не приходит к тем, кто не ценит то, что у них уже есть.
Относитесь к людям лучше чем они к тебе относятся
Меньше волноваться. Делать больше. Быть вы.
Я думаю, что много, но я не особо разговорчивый
будьте изменением, которое Вы хотите видеть в мире
практика, что Вы проповедуете
Самоубийство НЕ заканчивает возможности жизненного ухудшения. Самоубийство устраняет возможность жизненного улучшения. ВЫ СТОИТЕ IT!
Знайте о предупредительных знаках, и никогда не бояться обратиться за помощью.
Умные люди учатся на своих ошибках. Мудрые люди учатся на ошибках других.
никогда не обменивайте уважение к вниманию
Просто позвольте судьбе сделать свою вещь
Терпение состоит в том, как Вы ведете себя, ожидая, не акт ожидания себя
Замените свою гордость скромностью
Никто не прекрасен
Счастье никогда не прибывает к тем, кто надевает , ценят то, что они уже имеют.
Рассматривайте людей лучше, чем они рассматривают Вас
Волнуйтесь меньше. Сделайте больше. Будьте Вами.
Я думаю много, но я надеваю, говорят много
Вау, классно напереводили !
Особенно понравилось "Рассматривайте людей лучше, чем они рассматривают Вас" , "практика, что вы проповедуете" и "никогда не торгуйте уважение внимание" ))
Ох уж эти афоризмики из соцсетей. Точные переводы не всегда точны по сути. Мои вольные варианты:
Хочешь изменить мир, изменись сначала сам.
Живи согласно своим взглядам (Поступай согласно своим убеждениям).
Самоубийство не заканчивает несчастья в жизни, а делает невозможным будущее счастье, которого ты достоин.
Обращай внимание на предупреждения и не стесняйся просить о помощи.
Умные учатся на своих ошибках, а мудрые на чужих.
Зарабатывай уважение людей, а не привлекай их внимание (Не разменивай уважение на внимание).
Будь, что будет (Пусть судьба делает своё дело).
Терпение - это не КОГДА ты ждёшь, а КАК ты ждёшь.
Смени гордыню на скромность.
Никто не совершенен.
Счастье не приходит к тем, кто не ценит того, что уже имеет.
Обращайся с людьми лучше, чем они обращаются с тобой.
Меньше переживай, больше действуй, будь собой.
У меня много мыслей, но мало слов.
мне пришла такая штука, что это? A message that you sent was rejected by the local scanning code that checks incoming
Моё письмо было заблокировано антиспамом
Если отправляемое Вами письмо было заблокировано
подробнее...
Нужен перевод песни Beyonce - If I was a boy
Текст песни I Were A Boy, которую исполняет Beyonce
If I were a boy
Even just for a
подробнее...
Что говорит BEYONCE в клипе "If I Were A Boy"? (в начале и в середине)
Beyonce - If I Were A Boy
If I were a boy
Even just for a day,
I'd roll out of
подробнее...
Скажите пожалуйста в каком году была написана песня Риана и Эминем – I love the way you lie???
Love the Way You Lie («Люблю то, как ты лжёшь» ) — второй сингл с седьмого студийного альбома
подробнее...
перевод песни Ella Fitzgerald - All The Things You Are
Time and again I've longed for adventure,
Something to make my heart beat the faster.
подробнее...
Объясните доступно, когда в английском языке перед словом ставить "the", а когда "а"? И когда не ставится вообще?
Определенные артикли:
Артикли a и an употребляются перед существительным когда нет
подробнее...
как Вы переведете слоган "the more you know"?
The more you learn, the more you know,
the more you know, the more you forget,
the more
подробнее...
артикли a an the как их понять
Эти 3 артикля можно разделить на 2 типа: неопределенный (an, a) и определенный (the). Если слово
подробнее...
Where does the Changing of the Guard take place?
Ottawa Parliament Hill.
Every summer morning at 10:00am, the Changing of the Guard takes place
подробнее...
The Tower of London was started by...
The Tower of London was founded in 1078 when William the Conqueror ordered the White Tower to be
подробнее...
Что за фильм. ? в клипе Eminem и Rihanna love the way you lie? и есть ли вообще фильм?
Это не фильм, просто в клипе снялись звезды кино Меган Фокс и Доминик Монаган
"Голливудская
подробнее...
Напишите пожалуйста маленькое сочинение на тему "If I could change the world " Примерно на 50-60 слов
А больше ничего не хотите?
Хоть бы на русском сами сочинили! Совсем народ мозгами шевелить не
подробнее...
кто поет песню? you are the one, you my nomber one
Helena Paparizou - My Number
подробнее...
текст и перевод песни эминема и рианны - Love The Way You Lie
[Припев: Rihanna]
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне
подробнее...