частичный артикль во французском языке тема еда
Автор Ѝльнара Меджидова задал вопрос в разделе Лингвистика
help с французским языком! и получил лучший ответ
Ответ от ALEXANDRA[гуру]
DE ставится после слов,
1. выражающих количество: beaucoup DE photos, une bouteille DE vin, un litre DE lait, un groupe D'étudiants (артикль в этом случае опускается)
2. вместо неопределенного артикля множественного числа DES, если прилагательное стоит ПЕРЕД существительным, например, DES maisons confortables (прилагательное идет ПОСЛЕ существительного - обычный неопределенный артикль мн. числа DES) , но DE belles maisons(прилагательное идет ПЕРЕД существительным, поэтому вместо DES ставится DE)
3.вместо неопределенных артиклей un, une, des, или частичных артиклей du, de la, de l' в отрицательной фразе, перед ПРЯМЫМ ДОПОЛНЕНИЕМ, например:
j'ai UN frère - je n'ai pas DE frère
j'ai UNE soeur - je n'ai pas DE soeur
j'ai DES amis - je n'ai pas D'amis
je prends DU café - je ne prends pas DE café
je bois DE LA limonade - je ne bois pas DE limonade
4. самый сложный случай.. .
...если сформулировать правило доступным пониманию языком :))...то после предлога DE не может идти ничего, начинающееся на букву D...то есть, к примеру
la terre est couverte DE neige, потому что перед словом neige теоретически должен идти частичный артикль DE LA (la terre est couverte DE + DE LA neige= DE neige), вот он-то и опускается, остается только предлог DE
или la terre est couverte DE feuilles mortes потому что перед словом feuilles по правилу должен идти артикль DES (la terre est couverte DE+DES feuilles=DE feuilles), он опускается, остается только предлог DE
Это те случаи, когда предлог DE употребляется вместо артиклей.
А еще он, конечно же, передает значение Родительного падежа в русском языке (значение принадлежности в том числе) . Но это имеет лишь косвенное отношения к употреблению артикля.
Например: c'est la table DU professeur( это стол -КОГО? -родительный падеж- ПРЕПОДАВАТЕЛЯ)
Но в рамках Ответов вряд ли можно передать все тонкости такой сложной темы, как употребление артиклей во французском языке. На мой искушенный :)) взгляд, это вообще самая сложная грамматическая тема, потому что этому явлению нет аналогов в русском и понять поначалу достаточно сложно. Но со временем и при наличии желания и упорной тренировки- обязательно получится!:) )
ИСТОЧНИК: НУ ООООчень тяжкий опыт объяснения французской грамматики нерадивым ученикам...:) )
Артикль un - неопределенный артикль мужского рода
Артикль une - неопределенный артикль женского рода
Артикль des - неопределенный артикль множественного числа для мужского и женского рода
de ставится после слов beaucoup (много) и peu (мало) , а также перед прилагательными во множественном числе, которые ставятся перед существительными - de grandes maisons
артикль во французском
Если перед существительным стоит количественное числительное, то артикль, как правило, опускается.
подробнее...
Какие артикли в французском языке? Это лёгкие а какие я не знаю срочно!
Во французском языке артикли подразделяются на определенные, неопределенные и частичные.
подробнее...
как образуется повелительное наклонение во французском языке с примерами спасибо
повелительное наклонение во французском языке имеет три формы
по форме идентично настоящему
подробнее...
какие есть предлоги во французском языке?
1) Предлоги во французском языке делятся на простые (a, de, dans, еn) и составные (a cause de, a
подробнее...
Что такое инфинитив во французском языке и как его найти.
инфинитив - это неопределенная форма глагола. Во французском языке существует три формы. Первая
подробнее...
Вопрос, касающийся возвратных глаголов во французском языке.
Во французском языке «ся» стоит перед глаголом и с каждым лицом меняется.
Par
подробнее...
Сколько времён во французском языке? Подруга говорит, около 20. Это правда?
первый раз слышу учил французкий, помню только :
Времена французского глагола
подробнее...
когда ставятся le, la, l\', les перед словами во французском?
le - определённый арктикль мужского рода
la - определённый арктикль женского рода
les -
подробнее...
Сколько глаголов во французском языке? Хотя бы примерно
Там есть ~ 90 групп с различным спряжением, все глаголы распределяются по этим группам. Группы,
подробнее...
Вспомогательный глагол faire. В каких случаях во французском языке используется вспомогательный глагол faire?
faire как вспомогательный глагол в сочетании с инфинитивом используется для образования
подробнее...
"смеси а-ля кир",что значит "а-ля"?
Буквально с французского, конечно, оно так не переводится, потому что "la" - это даже не слово, а
подробнее...
Как читать гласные циркумфлекс во французском?
Смотря какие гласные и смотря где их произносить (ну, на юге страны или на севере 🙂 )
подробнее...
Объясните время subjonctif во фр. языке и когда оно может употреблятся? Пожалуйста !
"Субъективное" наклонение (le mode subjonctif) сложная тема.. .Если коротко, то сюбжонктиф
подробнее...