Автор Привет задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает слово "Beatles" в переводе с английского? и получил лучший ответ
Ответ от Dmitry[гуру]
Игра слов: "Beetles" - жуки, "Beat" - популярный в то время музыкальный стиль.
Ответ от Ёергей[гуру]
жуки
жуки
Ответ от Мавлют Зарипов[гуру]
говорят что ЖУКИ..
говорят что ЖУКИ..
Ответ от Leonid[гуру]
Они сначала так и называли себя - Silver Beetles, и даже причёски у них были как спинка у жуков. Но потом переделали на Beatles, чтобы "привязаться" к популярному в то время стилю музыки.
Они сначала так и называли себя - Silver Beetles, и даже причёски у них были как спинка у жуков. Но потом переделали на Beatles, чтобы "привязаться" к популярному в то время стилю музыки.
Ответ от Alexey Glazov[гуру]
еще дополню Beetles" - жуки, "Beat" - ударять по-русски их даже называли жуки-ударники
еще дополню Beetles" - жуки, "Beat" - ударять по-русски их даже называли жуки-ударники
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает слово "Beatles" в переводе с английского?