billie jean



Billie jean перевод

Автор Анастасия Шшшш задал вопрос в разделе Светская жизнь и Шоубизнес

Дайте пожалуйста перевод песни Майкла Джексона ( Billie Jean) и получил лучший ответ

Ответ от Дорожкина Ирина[гуру]
Она больше напоминала королеву красоты из кинофильма.
Я сказал: Я не против,
Но что ты имеешь в виду, говоря, что я тот,
Кто будет танцевать у всех на виду на танцполе?
Она сказала, что я тот, кто будет плясать у всех на виду на танцполе.. .
Она сказала, что её зовут Билли Джин,
А когда она начала зажигать,
Все стали оборачиваться на неё с глазами, отражающими желание
Станцевать так у всех на виду.. .
Мне всегда говорили: Будь осторожен со своим занятием,
Перестань разбивать девичьи сердца направо и налево.. .
Мама всегда говорила мне не влюбляться в кого попало
И быть осторожным в поступках,
Потому что в конечном итоге ложь становится правдой.. .
Билли Джин не моя любовница,
Хотя и утверждает, что я её единственный.
Этот ребёнок не мой сын.
Она говорит, что я её единственный, но это не мой ребёнок!
Сорок дней и сорок ночей закон был на её стороне:
Кто же ей не поверит, когда она такая красавица! Но у неё свои планы и интриги на мой счёт.. .
И всё из-за того, что мы вместе танцевали у всех на виду.. .
Поэтому мой вам совет - всегда думайте дважды
(думайте дважды)
Она сказала моей малышке, что мы танцевали до утра, и посмотрела на меня.
Она показала фото, и моя малышка заплакала - у парнишки мои глаза!
И всё из-за того, что мы танцевали у всех на виду.. .
Мне всегда говорили: Будь осторожен со своим занятием,
Перестань разбивать девичьи сердца направо и налево.. .
Но она сама подошла ко мне, встала рядом, и я ощутил запах её сладкого парфюма.
Всё случилось слишком быстро - она позвала меня к себе в номер, эй, эй!
Билли Джин не моя любовница,
Хотя и утверждает, что я её единственный.
Этот ребёнок не мой сын,
Она говорит, что я её единственный,
Хотя и утверждает, что я её единственный.
Этот ребёнок не мой сын,
Она говорит, что я её единственный, но это не мой ребёнок!
Она говорит, что я её единственный, но это не мой ребёнок!
Билли Джин не моя любовница,
Хотя и утверждает, что я её единственный.
Этот ребёнок не мой сын,
Она говорит, что я её единственный, но это не мой ребёнок!
Она говорит, что я её единственный, что это мой ребёнок,
Она говорит, что я её единственный.. .
Билли Джин не моя любовница,
Билли Джин не моя любовница,
Билли Джин не моя любовница,
Билли Джин не моя любовница,
Билли Джин не моя любовница,
Билли Джин
Билли Джин
Билли Джин
Не моя любовница
Не моя любовница
Не моя любовница
Не моя любовница
Билли Джин не моя любовница (она просто девушка)
Билли Джин не моя любовница (она просто девушка)
Билли Джин не моя любовница (она просто девушка)
Билли Джин не моя любовница (она просто девушка)
Билли Джин
Билли Джин
Не моя любовница
Не моя любовница
Билли Джин
Билли Джин
Не моя любовница
Не моя любовница
Билли Джин
Билли Джин

Ответ от ЖеНькА[эксперт]

Ответ от KARMA[гуру]
здесь много его переводов и текстов песен

Ответ от Ўлия Скибина[активный]
Она было больше, чем королева красоты
Из фильма
Я сказал: “Неважно, но что значит то, что
Я единственный
Кто танцует в центре танцпола? ”
Она сказала “Я буду тоже
танцевать там же”

Она сказала, что ей зовут Билли Джейн,
И закатила сцену
И можно было увидеть в их глазах
Что они мечтают быть теми единственными
Кто танцует в самом центре

Люди всегда говорили мне
“Будь осторожен, когда что-то делаешь
Не
Разбивай сердца юных девушек! ”
И мама всегда говорила мне
“Будь осторожен с тем, кого любишь
И будь осторожен в своих действиях
Потому что ложь может статьправдой”

[Припев]
Билли Джейн не моя девушка
Она просто та, которая говорит,
Что я единственный
Но этот ребенок не мой сын
Она говорит, что я единственный
Но этот ребенок не мой сын

Все сорок дней и сорок ночей
Закон был на её стороне
Кто может устоять
Перед её требованиями
Её интригами и планами
Потому чтом ы танцевали вместе
Так что прими мой совет
Просто всегда думай дважды
(Думай дважды)

Она сказала моей девушке
Что мы танцевали до трёх
И посмотрела на меня
И показала фотографию
Моя девушка заплакала.
Глаза у малыша были совсем как у меня
Сможем ли мы теперь танцевать вместе?

Люди всегда говорили мне
“Будь осторожен, когда что-то делаешь
Не
Разбивай сердца юных девушек! ”
(Не разбивай сердца)

Но ты подошла и стоишь рядом со мной
Как запах приятных духов
Это произошло слишком быстро
Она позвала меня к себе в комнату

[Припев]
Она говорит, что я единственный
Ты знаешь, что ты сделала
Она говорит, это мой сын
И разбивает моё сердце
Она говорит, что я единственный

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Дайте пожалуйста перевод песни Майкла Джексона ( Billie Jean)
спросили в Музыка
кто знает текст песни Майкла Джексона-Billie Jean?
Billie Jean (оригинал Michael Jackson )
She was more like a beauty queen from a movie sceneподробнее...
спросили в Музыка Green Day
Michael Jackson - Earth Song нужен перевод
Как же утренняя заря?
Как же дождь?
Как же все, что, по-твоему,
Должно было у нас
подробнее...
спросили в Музыка
Майкл ДЖЕКСОН! Какие ПОДРОБНОСТИ, истории знаете о песне " БИЛЛИ ДЖИН " ?
Billie Jean (Билли Джин) — Michael Jackson
#yaimg88564#
Интересные факты о песне
2
подробнее...

Здравствуйте! Может кто-то поможет написать текст песни David Cook - Billie Jean в русской транскрипции?
Щи вос мо лайк э бьюти куин фром э муви ссен Ай сэйд донт майнд Бат вот ду ю мин айм зе уан Хул
подробнее...
спросили в ART Grand Prix Roland
Сможет ли варан существовать без хвоста?
[!несовсем по данному вполне!]... подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Помните в 80х была популярная группа Синдикат?Где найти?
В начале 80-х на кассетах был сборник диско и фанк, между песнями были всякие звуки, типа -лес
подробнее...
спросили в Музыка
Софт-рок и мелодик-рок - это одно и то же? Или мелодик - это мелодичный вариант классич. рока, а софт = блюз + мелодик?
Ты немного не прав. Soft - rock,в переводе с английского - легкий рок. Сейчас его больше называют
подробнее...
Billie Jean на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Billie Jean
BMW 3 на Википедии
Посмотрите статью на википедии про BMW 3
Список песен Майкла Джексона на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Список песен Майкла Джексона
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*