бизнес диалоги на английском



Бизнес диалоги на английском языке с переводом

Автор OLGA задал вопрос в разделе Лингвистика

Очень срочно нужен диалог на английском языке на тему "В ОФИСЕ" и получил лучший ответ

Ответ от Ўлия Щенявская[гуру]
—Good morning, gentlemen! How are you?
— Fine, thanks. And how are you getting on?
—Very well, thank you.
—Let me tell you about our company. As you know, Mr. Klimenko, we produce processing equipment .Our firm consists of 6 departments: Production, Sales, Export, Financial, Personnel and Research & Development. We are managed by the Meeting of Shareholders and the Board of Directors. Earlier the Chairman of the Company was one of the senior partners, but now it is Mr. Rogers, as you know. Currently we employ about 1,600 people. Our turnover is more than 300 million.
—You will work with our Export Department. We export our equip­ment to 5 countries. We also have two subsidiary companies in Holland and Germany with head­quarters in those countries.
— Are they your subsidiaries or branches?
—They are our subsidiaries. Each company trades under its own name. We are looking for new partners in Eastern Europe as well, as we would like to expand our activities. That's why Mr. Cartwright went to Kiev to establish personal contacts with your company. Have you read all our correspondence with your Director?
—Yes, I think so. We investigat­ed your business proposal thor­oughly.
— Have you got our price-lists and catalogues with you now or shall I ask Miss Elliot to bring a copy?
— Thank you, but I have them with me as well as the copies of your letters. I expect to make the Draft Contract here, maybe by the end of this week, and to conclude the Contract with you after dis­cussing it with my Director by phone.
— All right. Let's get down to business and make out a plan of what we are going to do in the near future. Tomorrow we are going to talk about terms of payment and delivery.
— Right. And the day after tomorrow we'll be talking about packing and transportation.
— Then I am leaving for London for three days. As you know, there will be an exhibition. Will you join me?
— Yes, with pleasure. It would be very interesting and useful.
— I hope so. And after that you'll have enough time for a visit to our factory and to go sightsee­ing.
— That suits me fine. I expect to submit the Draft Contract to my Director by fax not later than next Wednesday. Good bye!
-— Good bye! See you tomorrow morning!
Как и просили - диалог в деловом стиле! Рассказано о структуре компании (перечисляются названия отdелов) , +рассказ о dочерних компаниях, упоминается проект контракта, условия оплаты и поставки. Можно было бы и больше написать, но много - не есть хорошо. Наdеюсь этого буdет dостаточно?

Ответ от Надюшка_Я[гуру]
незнаю подойдет нет посмотри такой вариант! Lee: Are there any questions about these sales figures?
David: Do they include sales from April?
Lee: Yes, they do.
David: Do you expect our sales to increase in the summer? The summer is usually our worst quarter.
Lee: I think the market will continue to increase for the next six months.
David: That's good news for our company!

Ответ от Yana Sadykova[активный]
Mr. Berrymore: Good morning Mr. Chang
Mr. Chang: Good morning
Mr. Berrymore: I am very pleased that you took your time out of a very busy schedule of yours and joined me here in New York.
Mr. Chang: I am glad to be here, Mr. Berrymore. Unfortunately, I don't have much time before my flight home. So, I'd appreciate if we could start our discussion immediately.
Mr. Berrymore: Absolutely, Mr. Chang, as you wish.
Mr. Berrymore: So, Mr. Chang. Here is the contract we were talking about. You are to sell 25% of your company shares to us under these conditions.Please take your time and read the contract thoroughly.
Mr. Chang: Very well, Mr Berrymore. I am willing to sign the contract under the terms you listed, however I would still like to be notified of any changes that will occur under my shares.
Mr. Berrymore: Let me think. Alright, I think I can manage that.
Mr. Chang: Great, so here is my signature and it is a pleasure to do business with you.
Mr.Berrymore: Likewise Mr. Chang, have a good flight home.

Ответ от Андрей Юрков[новичек]
- Good Morning!
- Good Morning, mr. Brown!
- Where are the documents I asked you to print for me?
- They are in shredder. Everything is fine. Nobody will ever see them.
- OMG, what have you done?
Oh, sorry, that situation took place in the office.
lol

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Очень срочно нужен диалог на английском языке на тему "В ОФИСЕ"
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*