благими намерениями вымощена дорога в ад

Ответ от Mastea[гуру]
Все люди разные и то что для одного хлеб, для другого яд.

Ответ от Ѐафаэлла[гуру]
Человек может иметь благие намерения, но никогда не исполнять их. Говорить о хорошем, но ничего хорошего не делать. Тогда благие намерения становятся несделанными добрыми делами. Ими и вымощена дорога в ад. Там где добрые дела не сделаны, освобождается дорога для зла.

Ответ от Владимир Павлек[гуру]
Потому что, если ее вымостить по-другому, по ней никто не пойдет.

Ответ от Wasilekk[новичек]
Потому, что благо для одного, пытка для другого.

Ответ от Viktoria Stone[гуру]
Потому, что хотели как лучше, а получилось как всегда.

Ответ от Костя Назаренко[гуру]
потому что ...даже и очень хорошие дела, но без Воли на то Божией ...для Бога ничто а Воля БОЖИЯ В Господе ИИСУСЕ Христе

Ответ от Starik[гуру]
помошники, в основной своей массе люди невежественные, и работают на князя мира сего, отсюда результат

Ответ от Демосфен[гуру]
Потому что это отличный ПиАр ход для такого места, как Ад...

Ответ от Kutyurie_80[эксперт]
Помогая людям, мы часто забываем, что во всём должна быть золотая середина, т. е. мера, . Так же мы забываем, что человек быстро привыкает к хорошему, а когда помощь прекращается, человек в недоумении и у него появляется обида, а если мы обижаем человека, значит нам возвращается всё бумерангом, т. е. по сути своей мы поступаем плохо. Помогая, человек приучает к своей помощи и садит к себе на шею, как бы делает людей зависимыми, а потом сам же от этого и страдает.

Ответ от Muv muv[гуру]
1. Поговорка " благими намерениями ВЫМОЩЕНА дорога в ад " - поговорка библейская, и понимать её нужно в библейском смысле.Изначально она указывает на то, что любой кто идет в ад, ступает ногами (топчет) по благим намерениям, и в ад нельзя попасть никак иначе, чем попрать великое, светлое, попрать надежду, благие намерения .Если же этого не происходит, то и в ад не попадают. и это своего рода отличительный признак, по которому человек может определить, движется ли он в ад, или нет .. достаточно посмотреть что попирается, что топчется, и если там внизу " благие намерения ", то человек должен понимать куда он придет в итоге.Смысл - нельзя отказываться от добрых намерений, нельзя допускать их попрания.--------------------------------------------------Из этого возник деформированый смысл " благими намерениями УСТЛАНА (покрыта, на ней набросано) дорога в ад " .. некий перефраз, говорящий о том, что люди по дороге в ад отказываются от благих намерений, бросают их .. и этими благими намерениями устилается всё до самого ада .Если человек видит под ногами брошеные благие намерения, это признак того что проходивший здесь до того человек направляется к указаной конечной точке.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------И, наконец, перевернутая с ног на голову поговорка гласит "благими намерениями ВЫСТЕЛЕНА (или вымощена, не в первом смысле) дорога в ад" .. Некто застилает (мостит) благими намерениями некую дорогу с целью заморочить человека. Человек же, ступая на эту дорогу благих намерений, сам не замечая того, устремляется в ад.2.(статья из новой аналитической энциклопедии)« БЛАГИМИ НАМЕРЕНИЯМИ ВЫМОЩЕНА ДОРОГА В АД » - БЛАГИМИ НАМЕРЕНИЯМИ ВЫМОЩЕНА ДОРОГА В АД - идиоматическое выражение, используемое для обозначения ситуаций, хорошо знакомых всякому русскому. Как говорит старинная поговорка (as the saying goes) "хотели, как лучше, а получилось, как всегда. " Как и всякая народная мудрость, имеет несколько уровней понимания, доступных разным умам. Самое простое трактование: "Много хочешь, да мало получишь. " Далее по уровню сложности: "От добра добра не ищут", "Не было у бабы хлопот, да купила порося", "Не буди лихо, пока оно тихо", "Не красна изба углами, а красна пирогами" и др. 3. Благими намерениями вымощена дорога в адС английского: Hell is paved with good intentionsПо сообщению Боевелла, биографа английского писателя, критика, эссеиста и лексикографа Сэмюэля Джонсона (1709—1784), именно последний однажды сказал эту фразу: «Ад вымощен добрыми намерениями» .Но у нее есть, видимо, первоисточник, который был, можно предположить, хорошо известен С. Джонсону. Эта мысль, хотя и в несколько иной форме, впервые встречается в английской литературе у богослова Джорджа Герберта (ум. 1632) в его книге «Jacula prudentium». Там он написал: «Hell is full of good meaning and wishings» — «Ад полон добрых намерений и пожеланий» .Слова Джорджа Герберта станут широко известными в XIX в. , когда в романе «Ламермурская невеста» (1819) Вальтер Скотт заставит повторить их одного из своих персонажей — английского богослова, прототипом которого, очевидно, стал Дж. Герберт.Учитывая, что в Библии, в книге Иисуса, сына Сирахова (гл. 21 ст. 11) есть фраза: «Путь грешников вымощен камнями, но в конце его — пропасть ада» , то возможно, что фраза Сэмюэля Джонсона родилась на основе и этого библейского образами мысли Джорджа Герберта.Иносказательно: о добрых, но дурно исполненных намерениях, что обычно приводит к противоположному результату.

Ответ от Free mind and soul...[гуру]
мне понравился ответ "muv muv!"

Ответ от Анатолий Дутчак[гуру]
Дорога в Ад вымощена благими намерениями" - это очень сложная, в философском отношении, истина. К ней надо пролагать мыслительные тропы. Мне когда- то нравилось религиозное объяснение, читанное у хорошего философа, священника Рудольфа Бультмана. Он говорил приблизительно так - человек существо тварное, тварное тотально во всем, даже в благих намерениях. Поэтому сам, без веры, без Господа, только из себя он не может осуществить благие дела. У философии объяснение посложнее аналитически. Cхема там приблизительно такова. Человеческие свободные поступки свершаются всегда как бы изнутри, без внешних причин и влияния, им ничего абсолютно не предшествует. В том числе и желание в какой-то ситуации сделать доброе дело.

Ответ от Gelya[активный]
кто вам такое сказал? вы слышали такое от кого нибудь? даже если судить по здоровой логике - как могут благие дела вести в ад? ведь в Священном Коране говорится творите благие дела, будьте добры друг к другу и терпеливы и ждет вас достояная награда Всевышнего. это конечно неточный текст но смысл таков. если оттакливаться от ваших рассуждений то благие дела ведут в ад - а плохие - в рай.

Ответ от Natalya ponomarenko[новичек]
Понравились 1 и 2 пункты "мудреца"---более понятное и разумное объяснение

Ответ от Доктор[новичек]
Мое мнение, человек всегда старается сделать добро самому себе, так сказать пожалеть себя и ближних своих где то подольше поспать поменьше работать, избежать тем самым трудностей которые встают перед каждым из нас в жизни и по его мнению тем самым он делает доброе дело а в результате все эти добрые дела выходят ему боком, и он погрязает в трясине лени и невежества

Ответ от МАМАнтенок[новичек]
Потому что в ад человека можно заманить только сладкой жизнью... вот и весь ответ... если ему не предложить красивой легкой жизни -человек не согласится идти этой обманутой дорогой))) т. е .дорогой в ад

Ответ от Александра Нагорнова[новичек]
Все люди разные. Что для одного благо, для другого хуже голгофы. Пример из жизни: мать впихнула дочь в элитную юридическую академию. Благие намерения видны невооруженным глазом, счастливое и сытое будущее для дочери. Но только дочь не хотела в эту академию, она вообще художник. Мать прекрасно понимает, что будучи художником дочь умрет от голода. И считает правильным, что ей удалось впихнуть доцу в юридический. Ведь закончив юрфак, девушка получит будущее. Дочь вначале мирится, потом начинает прогуливать пары, это ведет к проблемам с матерью, далее нервный срыв и в конце девушку ждет псих. больница и неутешительный диагноз. А ведь мать хотела как лучше...Вывод : не решайте за других и не навязывайте свое мнение. Даже если ваши намерения самые лучшие. Пусть человек сам решает, ему намного лучше видно чем Вам, что для него благо.

Ответ от 3 ответа[гуру]