болгарские слова с переводом на русский смешные

Ответ от Tyt ____[мастер]
Славянские языки полны слов, которые непривычному уху кажутся забавными. Особенно интересна белорусская речь: картошка здесь «бульба», лук — «цыбуля», брызгалка — «пырскалка», поцелуй — «цмок», ребенок — «дзiця», а кисточка — «квач». В украинском языке много занятных созвучий: «шкарпэткы» (носки), «таця» (поднос), «пацюк» (крыса), «кватырка» (форточка), «простырадло» (простынь), «краватка» (галстук). Сосулька — это «бурулька», вертолет — «геликоптер», а небоскреб — «хмарачёс». Чешский язык удивляет «вонявками» (духи) и «черствыми потравинами» (свежие продукты). Стюардессу там зовут «летушка», самолет — «летадло», аэропорт — «летиште». А в болгарском языке слово «гора» означает лес, что всегда вызывает улыбку у туристов.