Автор Игрок по жизни задал вопрос в разделе Лингвистика
Переведите грамотно текст песни на английском, плиз ! =) и получил лучший ответ
Ответ от VAL[гуру]
\"Удар сломает хрупкую ветку, машина разгоняется, ночь не продлится долго. Давай продолжим, мы рождены, чтобы уйтти в отходы. Рок не закончится, давай порвем все, бит (барабанная дробь) сбивает с ног, мысли в огне. Но этого мало. Мы рождены, чтобы пойти в расход ( как вариант) . Орудие стреляет, это только предупредительный выстрел, самолет взлетает, чтобы устроить теракт. Ночь закончится с пуском ракеты, мы рождены, чтобы умереть (как вариант) . Кречи, детка, громче. Мы же знали, что все идет к тому. Стоит ли жить без кайфа... \" Вот как-то так, типа того.. . Кто поет? Рок что ли?
Ответ от [Mr. Writer][новичек]
О бить собирается Баш собираюсь разбить его быстро Goin этого автомобиля "собирается ускорить его ночью не собираюсь последние так что давайте так держать Мы родились, чтобы тратить О рок не собирается останавливаться так что давайте сорвать его бьет собираются падение Вы можете поездке их 'свой ум в огне, но этого недостаточно Мы родились, чтобы тратить ее уносится Это пушки до это всего лишь предупредительный выстрел забираю Это самолета "отключить от террора запустить эту ночь собирается конца, как ракета падения Мы родились, чтобы тратить ее младенца вслух знал, что он придет к этому не стоит живу Если вы не можете получить ногами
О бить собирается Баш собираюсь разбить его быстро Goin этого автомобиля "собирается ускорить его ночью не собираюсь последние так что давайте так держать Мы родились, чтобы тратить О рок не собирается останавливаться так что давайте сорвать его бьет собираются падение Вы можете поездке их 'свой ум в огне, но этого недостаточно Мы родились, чтобы тратить ее уносится Это пушки до это всего лишь предупредительный выстрел забираю Это самолета "отключить от террора запустить эту ночь собирается конца, как ракета падения Мы родились, чтобы тратить ее младенца вслух знал, что он придет к этому не стоит живу Если вы не можете получить ногами
Ответ от Диман[новичек]
минутку
минутку
Ответ от Евгений Airapetian[мастер]
песня же идиотская.. там и переводь нет чего. . ночи кончаються.. самольоты взлетают.. мы отрываемся.. давай крошка громче - примитив=)
песня же идиотская.. там и переводь нет чего. . ночи кончаються.. самольоты взлетают.. мы отрываемся.. давай крошка громче - примитив=)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите грамотно текст песни на английском, плиз ! =)
спросили в History of writing
Переведите текст на английский...желательно грамматически правильно
The most beautiful legend associated with the Black Sea coast, is the legend of Prometheus
подробнее...
Переведите текст на английский...желательно грамматически правильно
The most beautiful legend associated with the Black Sea coast, is the legend of Prometheus
подробнее...
спросили в Arctic Monkeys
"computer in our live"-помогите пожалуйста с сочинением до завтра
...in our liFe...
ну как-то так:
Computers are involved in our world form sorted
подробнее...
"computer in our live"-помогите пожалуйста с сочинением до завтра
...in our liFe...
ну как-то так:
Computers are involved in our world form sorted
подробнее...
спросили в Faith No More
Напишите пожалуйста маленькое сочинение на тему "If I could change the world " Примерно на 50-60 слов
А больше ничего не хотите?
Хоть бы на русском сами сочинили! Совсем народ мозгами шевелить не
подробнее...
Напишите пожалуйста маленькое сочинение на тему "If I could change the world " Примерно на 50-60 слов
А больше ничего не хотите?
Хоть бы на русском сами сочинили! Совсем народ мозгами шевелить не
подробнее...
спросили в Философия The question
Time... We appreciate it, our time??
I like to listen to Pink Floyd and especially this album "The dark Side of the Moon" and the song
подробнее...
Time... We appreciate it, our time??
I like to listen to Pink Floyd and especially this album "The dark Side of the Moon" and the song
подробнее...
спросили в Музыка Bones
[Linkin Park] - Blackbirds. Очень нужен текст песни !
Drop like get up
Take to the streets
On Iraq, yeah, get up
Face full of teeth
[Linkin Park] - Blackbirds. Очень нужен текст песни !
Drop like get up
Take to the streets
On Iraq, yeah, get up
Face full of teeth
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующейся форме.
1. If I had this rare book, I should gladly lend it to you. 2. The dish would have been much more
подробнее...
спросили в Broken Sword
Знатокам Английского языка.
1. A bad beginning makes a bad ending. Плохое начало ведет к плохому концу. Ср. Плохому началу —
подробнее...
Знатокам Английского языка.
1. A bad beginning makes a bad ending. Плохое начало ведет к плохому концу. Ср. Плохому началу —
подробнее...
спросили в 2014 singles
Составьте пожалуйста рассказ о себе на английском
Let me introduce myself, my name is (---). I was born in the (1) of February, (2014) in Kursk,
подробнее...
Составьте пожалуйста рассказ о себе на английском
Let me introduce myself, my name is (---). I was born in the (1) of February, (2014) in Kursk,
подробнее...
В каком городе Казахстан вступил в ООН
да собственно кто где сидел - так все и остались на своих местах, а точнее вот: 25.01.1992 г. на
подробнее...
спросили в Money in the Bank Rolls Royce
что значить BMW?
BMW AG (аббревиатура от Bayerische Motoren Werke AG, в русском переводе, Баварские моторные заводы)
подробнее...
что значить BMW?
BMW AG (аббревиатура от Bayerische Motoren Werke AG, в русском переводе, Баварские моторные заводы)
подробнее...
спросили в Музыка 313 год
список всех песен Эминема
"313"
\'97 Bonnie And Clyde
3 Verses
313
8 Mile
8 Mile Runnin
97 Bonnie And
подробнее...
список всех песен Эминема
"313"
\'97 Bonnie And Clyde
3 Verses
313
8 Mile
8 Mile Runnin
97 Bonnie And
подробнее...