братишка с сестренкой



Братик по японски

Автор Null задал вопрос в разделе Лингвистика

Подскажите, в Японии к сестре/брату младшим по возрасту обращаются "<имя>-нитян", а к старшим "<имя>-нисан"? см., внутри и получил лучший ответ

Ответ от Rambalac[гуру]
ни: тян и ни: сан, это одно и тоже - старший брат, также как и они: сан и ани
При обращении используется в основом либо просто имя, либо по одному из брат/сестра
Это не местоимения
они: сан - старший брат
ото: то - младший брат
онэ: сан - старшая сестра
имо: то - младшая сестра
сан/тян к возрасту почти никакого отношения не имеет

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите, в Японии к сестре/брату младшим по возрасту обращаются "<имя>-нитян", а к старшим "<имя>-нисан"? см., внутри
спросили в Другое Hasbro
Что значит на японском "ai ni"?
Оясуми-спокойной ночи ,
Оясуми насай - более вежливое.
Гомен - прости
Гоменасай- простите
подробнее...
спросили в Hasbro
Как с японского переводится "оясуми насай"???
Оясуми-спокойной ночи ,
Оясуми насай - более вежливое.
Гомен - прости
Гоменасай- простите
подробнее...

Японские суффиксы кун, тян и т. п. Киньте пожалуйста список этих суффиксов (обращений) со значением))
В японском языке существует целый набор так называемых именных суффиксов, то есть суффиксов,
подробнее...

Как переводится "они-чан" с японского?
-чан в японском обозначает уменьшительно-ласкательное. Братик, котик, соседик.
Сергей
подробнее...
спросили в User ani User bug
подскажите аниме на подобие Демоны старшей школы, Моя хранительница Химари и Розарио (крестик) +Вампир
Maken-ki! / Принцесса Цу / Макен-ки!
Такэру Ояма провел три года средней школы в мужском
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Почему во время Второй Мировой немецкие танки оснащались карбюраторными двигателями, а не дизельными?
Причиной этого считаются проблемы с использованием в стартерах повышенной мощности, которые
подробнее...

Какое аниме заставило вас плакать?
Сейлормун. Первое аниме, на котором я плакала. Что я в 9 лет рыдала над ним, что в 16 - рыдала еще
подробнее...
спросили в Fate/stay night
Кто знает из какого Аниме эта картинка?
"Судьба: Ночь Схватки"
Тебе повезло, вначале я не могла ответить на этот вопрос, но потом
подробнее...
Именные суффиксы в японском языке на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Именные суффиксы в японском языке
Инфляция на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Инфляция
Инфоксводоканал на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Инфоксводоканал
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*