бревно в глазу библия

Ответ от Rosetta[активный]
В чужом глазу соринка видна, а в своем и бревна не заметишь.В чужом глазу соломинку видеть, а в своём — бревна не замечать.Why do you see the speck in your brother\'s (neighbor\'s) eye, but do not notice the log in your own eye?41"Why do you look at the speck of sawdust in your brother\'s eye and pay no attention to the plank in your own eye? 42How can you say to your brother, \'Brother, let me take the speck out of your eye,\' when you yourself fail to see the plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother\'s eye.(Luke 6:41-42 New International Version. (Also Matthew 7:3-5.))41Что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь? 42Или, как можешь сказать брату твоему: брат! дай, я выну сучок из глаза твоего, когда сам не видишь бревна в твоем глазе? Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза, и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего.(От Луки 6:41-42) во всех случаях цитируется Евангелие 🙂