будь моей валентинкой



Будь моей валентинкой на английском

Автор Xfghxfzgh sghsfgh задал вопрос в разделе Прочие тенденции стиля жизни

как переводится "Be my Valentine" и получил лучший ответ

Ответ от Cheery[гуру]
"Будь моей валентинкой"
Фраза имеет отношения к 14 февраля.
Точнее имеет значение "Будь моим возлюбленным"
Valentine - друг сердца, милый (милая) Адресат "валентинки", то есть человек, в которого - в шутку или всерьез - влюблен отправитель

Ответ от Ноябрь[гуру]
Будь моей...

Ответ от Елена Мышка[гуру]
Будь моим Валентином

Ответ от Orange[гуру]
Быть моим валентином- как я помню!

Ответ от Катя Звенячкина[эксперт]
Будь моим Валентином - дословно. А вообще - это надпись на валентинке, вроде Merry Christmas на рождественской открытке

Ответ от McSimm Marsian[новичек]
будь МОИМ ВАЛЕНТИНОМ! -так как в английском нет склонения в именах означающих живые одушевленные предметы - пример ---человек... а вы уж склоняйте как хотите...

Ответ от Лилу[активный]
Мне кажется, Будь моим Валентином....))

Ответ от Ёатаней Аполлонова[гуру]
Будь мои Валентином!
Чтоб перевести эту фразу и английского знать не надо.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится "Be my Valentine"

Нужен СРОЧНО образец характеристики на студента, на английском языке
хммм... а в разные универы просят разные характеристики, запросите у них образец! а если ресь идет
подробнее...

Подскажите пожалуйста как пишется правильно моя фамилия на английском языке? А то везде по разному 🙁
Везде по разному, ты прав! Даже если будешь делать карточки в разных банках, то на карточках будет
подробнее...

правила поведения в комнате на английском
1) Don\'t come without knocking
2) Don\'t leave the door opening
3) Don\'t shut the
подробнее...
спросили в Картина Картины
срочно нужно описание картины Айвазовского "девятый вал" на английском и на русском
Изображает море после сильнейшего ночного шторма и людей, потерпевших кораблекрушение. Лучи солнца
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

если я буду смотреть сериал на английском с русскими субтирами, поможет ли мне это выучить английский язык, или нет ?
Главное- общение на изучаемом языке!
Это не смогут заменить субтитры и всё, что читается.подробнее...
спросили в Хобби ATSC
мой адреес на английском
как-то так ..
Russia, Republic of Adygea, Maikop area, farm of Kalinin of the person Highway
подробнее...

Проверьте мое сочинение на английском языке
I graduated from the department of pedagogy and pedagogical psychology of THE philosophical and
подробнее...
спросили в Air China Dan Air
помогите написать сочинение по английскому. тема : why are friends important to you
Сочинение «My friend/ Мой друг» на английском с переводом

Friendship is very important
подробнее...
спросили в Deep Dish
Джей Барушель. Где он снимался?
Хорошие соседи (2010)
Good Neighbours
2
Ученик чародея (2010)
Sorcerer\'s
подробнее...
спросили в Мелодрамы 743 год
Подскажите фильмы, мелодрамы с хорошим концом и отличной игрой актеров.
Вот несколько таких фильмов:
Вы так прекрасны (потрясающий фильм! Просто открытие для
подробнее...

Самая полноценная книга о странах и народах мира? Или серия книг? Желательно автора и издательство, (название естестенно)
Ирина, стран-то и народов на нашем шарике тьма-тьмущая и запихать ВСЕ сведения о них в ОДНУ книгу
подробнее...
Black Star Inc на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Black Star Inc
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*