будь на чому

Ответ от Лютый[гуру]
Слово «будь-який» в украинском языке пишется через дефис, поскольку это неопределенное местоимение с частицей «будь». Вариант «будь який» раздельно является орфографической ошибкой. При этом важно помнить правило: если между частицей «будь» и местоимением появляется предлог, все части конструкции пишутся раздельно. Именно так образуется корректное написание «будь на чому», а также аналогичные «будь у кого», «казна з ким» или «хтозна при кому». Предлог разрывает прямую связь между частицей и местоимением, поэтому в таких случаях все три слова разделяются пробелами. Таким образом, в обычном виде мы пишем «будь-який» через дефис, а при добавлении предлога конструкция превращается в три отдельных слова.