Автор Александр Фёдоров задал вопрос в разделе Лингвистика
Как пишется буква "Щ" английскими буквами? Спасибо. и получил лучший ответ
Ответ от Nddv[гуру]
только так: SCH. Другого транскрибирования этого звука я не видел никогда. Это потому, наверное, что в английском языке нет такого звука. Нечто подобное я видел только в переводе слова "Щи" - shchi, но всё равно читается как "шчи". Поэтому этот звук им нужен только для обозначения фамилий. Например, славянских: -))
Ответ от Виктор Смородин[новичек]
Да, согласен. Буква "Щ" латинскими буквами пишется - "sch"
Да, согласен. Буква "Щ" латинскими буквами пишется - "sch"
Ответ от EaZy[мастер]
Sch либо shch, а вообще можно и sh как evgeni plushenko тем более что ш у англоязычных более мягкая как шь. А имя Евгений вообще можно десятками различных способов по латински написать (Evgeni Yevgeni Jevgeni Yevgheni Evgeniy Evgenii Evgeny и т. д.)
Sch либо shch, а вообще можно и sh как evgeni plushenko тем более что ш у англоязычных более мягкая как шь. А имя Евгений вообще можно десятками различных способов по латински написать (Evgeni Yevgeni Jevgeni Yevgheni Evgeniy Evgenii Evgeny и т. д.)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как пишется буква "Щ" английскими буквами? Спасибо.
как пишеться буква щ на английском?
«Щ» в английской транскрипции
Как пишется «щ» по-английски?
Все просто. «щ»
подробнее...
как пишется по английски Алексей
АЛЕКСЕЙ- ALEXEY
Одним из способов отображения российских имен на английском языке является
подробнее...
как найти переводчик с русского на английский, чтобы правильно писать свою фамилию и адрес в анкетах на английском????
Я уже отвечала на такой вопрос. Повторю.
Транслитерация фамилий по стандарту ISO-R9-1968
подробнее...
как пишется в английском языке буква "Щ"
Транслитерация фамилий по стандарту ISO-R9-1968 предполагает такую замену букв:
А – a, б – b,
подробнее...
Как пишется Хмельницкий на английском?
По правилам перевода имена собственные транслитерируются. Есть, правда, исключения, но это не наш
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
сколько букв в корейском языке
В корейском алфавите 28 букв.
___
Многие люди, не знающие корейского языка,
подробнее...
спросили в 1143 год
История происхождение и интересные факты по букве э
На нэво пасматри,
подробнее...
История происхождение и интересные факты по букве э
На нэво пасматри,
подробнее...
спросили в Другое
Как правильно будет написание имени Вячеслав на английском языке,а то в одном документе так ,а другом по другому.
Vyacheslav или Viacheslav?
(информация с этого сайта )
Транслитерация по
подробнее...
Как правильно будет написание имени Вячеслав на английском языке,а то в одном документе так ,а другом по другому.
Vyacheslav или Viacheslav?
(информация с этого сайта )
Транслитерация по
подробнее...
Фамилия на английском языке
Существуют две более-менее признанные системы передачи русских имён на английских язык. Первая -
подробнее...
как пишется буква г на латинском
Транслитерация русского алфавита в латинский, то есть то, какие латинские буквы соответствуют