Автор Ruslan задал вопрос в разделе Музыка
Дайте перевод песни Marilyna Mansona Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag пожалуйста) и получил лучший ответ
Ответ от Kirill Kotelnikov[гуру]
Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Божественно стильный гротескно-бурлескный прикид 2
Марширующие девчушки с
Курсивными лицами, и
Мы знаем, что под юбчонками у них сплошной брайль
Я пуленепробиваемый bizzop и
Свинг хайль, и
Мне глубоко все равно, кого там предпочитают джентльмены.
Скажите-ка, припертые к стенке красотки и
Мальчики-мажоры до кончиков ногтей, так маниакально-депрессивные
И маниакально одетые
Наша «Венера не в мехах»
А «в униформе» .
Если ты не танцуешь, тогда ты мертв.
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Божественно стильный гротескно-бурлескный прикид 2
Весь тот фаг-рок, который лабают ребята
Все, что говорят ангелы припанкованного бога
«Мы игрушки, и даже не знаем об этом» 2
ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД — доппельгангеры
(Ты один из нас, ты один из нас)
ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД — больше самовыражения, доппельгангеры
Ты один из нас.
Торчки-святые с лужеными глотками идут
Демагоги маршируют вниз по
Лестнице к СУЩНОСТИ.
Кокаинангелы и идиоты
Дайте мне опиатные массы
Наполните свои церкви, порно-священники
А мы наполним свои бокалы.
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Божественно стильный гротескно-бурлескный прикид 2
Весь тот фаг-рок, который лабают ребята
Все, что говорят ангелы припанкованного бога
«Мы игрушки, и даже не знаем об этом» 2
ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД — доппельгангеры
(Ты один из нас, ты один из нас)
ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД — больше самовыражения, доппельгангеры
Ты один из нас.
(Ты один из нас, ты один из нас)
Вперед 8
Весь тот фаг-рок, который ребята, ВПЕРЕД
Все, что ангелы припанкованного бога, ВПЕРЕД
Ты один из нас, ты один из нас
Так что ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД 2
Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag
Божественно стильный гротескно-бурлескный прикид 6
Ты один из нас.
Реал чёто в нете нету (
Подскажите , что означает фамилия Богю?
Фамилия Богю (Boghiu) имеет молдавское (бессарабское) происхождение.
На русский язык boghiu
подробнее...
Как на английском можно сказать поговоркой что-то вроде: Лучше меньше, да лучше или Мало не значит плохо?
A bird in the hand is worth two in the bush.
Перевод: одна птица в руке стоит больше, чем
подробнее...
Beats and Styles Feat. Papa Dee - Take It Back перевод или хотя бы слова песни
Feeling kinda' low, got nowhere to go
I'm bored out of my mind
I'm still on the run, she
подробнее...
never look back . переводится как : без прошлого нет будущего ?
Никогда не смотри назад
В некоторых случаях: никогда не оглядывайся на
подробнее...
To the moon and back - перевод выражения.
он вообще не переводится. это англоязычные выкрутасы, которые понятны лишь тем, кто там живёт или
подробнее...
Как дословно расшифровываются обозначения позиций игроков в футбольных менеджерах? AM, ST, CM и т.д.
если с английским в поряде то разберешься, держи link:
подробнее...
Что означают слова детской считалки - Эни бени рики факи .....?
Dam, eto Magiceskoje
подробнее...
Как переводиться "Что это такое".. "Що це таке?" или как-то по-другому ? Я только сомневаюсь насчёт слово таке..
да, так и переводится))
Источник:
подробнее...
Дайте плиз ПОЛНЫЙ перевод песни Bacchikoi (Dev parade)
Dev Parade – Bacchikoi
Bacchikoi Bacchikoi baby!
Bacchikoi
Bacchikoi
Oh my God! Oh
подробнее...
Бритни Спирс перевод и слова песни "Circus"
Цирк (перевод Hotness D)
В мире есть люди двух типов:
Одни развлекают, другие смотрят на
подробнее...
кто может дать какой нибудь диалог двух людей на немецком языке! чтобы было ещё с переводом! пожалуйста очень надо!
Herr M.: Guten Tag, Müller.
Frau J.: Janssen, guten Tag.
Это были очень короткие
подробнее...
Нужен хороший перевод с Русского на Английский
А как вы узнаете, хороший перевод или нет, а?: -)
1. Когда мама вернется, мы уже заснем. -
подробнее...