by far the most перевод



Автор Мозгоклюй задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите разобрать предложение "By far the most important factor is how much time you are immersed in the language." и получил лучший ответ

Ответ от Ёветлана К*[гуру]
by far в сочетании с превосходной степенью означает "вне всяких сомнений".

Ответ от Nadya F[гуру]
И тем не менее, самым важным фактором является период /время погружёния в языковую среду ( например, изучение языка за границей)

Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Это "не тем не менее", как написала Надежда, права Светлана. By far усиливает превосходную степень прилагательного, на русский язык переводится как "однозначно, безусловно" + вариант Светланы.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите разобрать предложение "By far the most important factor is how much time you are immersed in the language."
спросили в Æon Group
Помогите с переводом!
Народ нынче разленился, чем самим переводить - засунут в онлайн переводчик, а потом даже и не
подробнее...
спросили в Achievements Hapkido
Откуда эта фраза? И перевод, если можно, плз
фильм "Бессмертная возлюбленная" (реж. Б. Роуз) о любви Людвига Ван Бетховена. История начинается
подробнее...

Как переводится 'Might as well.'?
Alex уже дал правильный ответ. Дам свой только ради примеров.
Выражение, употребляющееся по
подробнее...
спросили в Berjaya Group
помогите с переводом плиззззз...
переведено гуглом:

15. My dad older than my mom.
16. Life for the city more healthy
подробнее...
спросили в Focus Features Greetings
Перевод по английскому
There are many reasons to visit Russia. Russia is a friendly country,
where visitors can
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Rayman
есть текст и перевод Rihanna - Unfaithful?
Unfaithful (оригинал Rihanna)
Story of my life
Searching for the right
But it keeps
подробнее...
спросили в GNU/Hurd
скажите перевод песни и слова песни из игры portal - still alive
This was a triumph.
I'm making a note here: HUGE SUCCESS.
It's hard to overstate my
подробнее...

русско-ангийский перевод помогите
+с№ёэ№щКхЁьшэРяшёюъюяЁхфхыхэшщ+фЁхёНш=р=№ИюЁьр=шЁютрээ№щъюэхч¶юЁь№эрёрыю¶юЁь№-юэфюэ it is known not
подробнее...
спросили в Flying wings
натишите текст на английском языке с переводом. пожалуйста
The Tower of London is one of the most imposing and popular of London's historical sites. It
подробнее...
спросили в Echo Night The Miracles
сочинение про новый год на английском языке с переводом
Волшебство случается
The closer New Year, the stronger nostalgia on crunchy snow. Even at the
подробнее...
спросили в Успевать
Как переводится на английский язык: Я не успеваю ?
Фразеологический будет I cannot be in time или к примеру вам некоторые фразеологические примеры:подробнее...
спросили в Oni Press
Рассказ о Москве на английском! Помогите с переводом!
One of the most beautiful parks almost in the very center of Moscow, where you can feed the ducks,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*