На короткой ноге значение
Автор Ђатьяна задал вопрос в разделе Советы, Идеи
Что значит быть с человеком "на короткой ноге" и получил лучший ответ
Ответ от Маргарита Распопова[гуру]
«Быть на короткой ноге» скопировано с французского "etre sur un bon pied", в переводе, буквально «быть на хорошей ноге» . Заметьте, на хорошей, а не короткой. Иногда в русском языке говорят иначе:
«на дружеской ноге» .
Из «хорошей» в «короткую» нога превратилась благодаря переносному значению. Короткий – значит «близкий, доверительный» , накоротке – «в близких, дружеских отношениях».
Ответ от David[эксперт]
Ну это значит что вы очень близко знакомы)
Ну это значит что вы очень близко знакомы)
Ответ от Виталий Синицин[активный]
Это значит когда у одного человека одна нога короче другой.))
Это значит когда у одного человека одна нога короче другой.))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит быть с человеком "на короткой ноге"
что обозначает фразеологизм быть на короткой ноге ?
На самом деле дефект конечностей никакого отношения к нашей фразе не имеет. «Быть на короткой ноге»
подробнее...
Откуда пошло выражение: Он с ним НА КОРОТКОЙ НОГЕ ?
«Быть на короткой ноге» скопировано с французского etre sur un bon pied – буквально «быть на
подробнее...
Мотивированные слова ( лексика) и языковые дублеты это одно и то же?
Нет, не одно и то же.
Дублеты – это (франц. doublet из double — двойной) двойная
подробнее...
gerbil-переведите на русский что это за зверь мелкий грызун СПАСИБО -
gerbil= gerbill - песчанка (грызун) .
Песчанки — семейство грызунов, которых долгое
подробнее...
спросили в The Fall
Напишите глагол "GET" во всех значениях Please!
Если тщательно анализировать устную английскую речь, подсчитав как часто слова используются для
подробнее...
Напишите глагол "GET" во всех значениях Please!
Если тщательно анализировать устную английскую речь, подсчитав как часто слова используются для
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
подскажите значение отряда яйцекладущие (первозвери) млекопитающие в природе и жизни человека
Отряд Однопроходные яйцекладущие (первозвери) :
Семейство Утконосы и Семейство Ехидновые
Дайте характеристику техники бега на длинные дистанции
К бегу на средние дистанции относят бег на 800 м и 1500 м, на длинные дистанции — от 3000 до 10 000
подробнее...
Выясните значение и происхождение фразеологических сочетаний: Буриданов осел, рыцарь на час, калиф на час, прокрустово ложе.
1.Буриданов осел
Так говорится о человеке, находящемся в положении крайней
подробнее...
Идиоадаптация у алоэ, у строения ног и клюва у утки? сПАСИБО ЗАРАНЕЕ))
Приспособление к водной жизни резче всего выражается у утки в своеобразном устройстве ее ног.
подробнее...
С помощью каких упражнений можно сделать акцент на длинную головку бицепса плеча?
Подтянуть какую-то мышечную группу несложно, достаточно посвятить ей несколько дополнительных
подробнее...
Доклад на тему гипард нужен срочно
ГЕПАРД (Acinonyx jubatus) представляет собой совершенно особый приспособительный тип. Этот зверь
подробнее...
помогите пожалуйста срочно "Война и мир" отрывок "Наполеон на поклонной горе.
Что нашла.. :
1,2-Ожидая депутацию из Москвы, он думает о том, в каком виде ему
подробнее...