Автор Виктор Сергеевич задал вопрос в разделе Прочее фото-видео
Как произносить правильно, кенон, кэнон ил кенн? и получил лучший ответ
Ответ от OldAlex[гуру]
Смотря о каком языке идёт речь.
1. В английском слово имеет такое же написание и произношение /ˈkæn.ən/ как и слово, означающее в переводе на русский язык "канон" (с ударением на втором слоге - неизменная традиционная, не подлежащая пересмотру совокупность законов, норм и правил) .
2. По-японски компания изначально называлась "Kwanon" (в честь буддистской богини милосердия) , и только позже переименована именно в английском значении слова "канон". Строго по-японски название компании читается примерно как "киянон кабусики гайся", однако наиболее широко употребляется более близкое к английскому произношение /ˈkanən/ - т. е. ближе к нашему "а".
3. В русском языке принято написание и произношение "Кэ́нон", хотя это и достаточно далеко от английского оригинала. Просто аналога гласной /æ/ (рот широко открыт как при "а", гортань как при мягком "э") в русском языке просто нет (/ə/ - безударная неопределённая гласная - среднее между "э" и "о").
Кэнон.
кванон
Кэнон.
Кэ?нон, ???????? киянон кабусики гайся
сапог
Читай по русски -Сапог...
переведите плиииз на русский
Не читай, что сверху, это работа электронного переводчика, это бред. вот правильный вариант:
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке
Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...
Что значит "эквиритмический перевод "?
Э̀квиритмический перевод — перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением
подробнее...
Нужен топик (английский) на тему ENGLISH SPEAKING COUNTRIES (5 класс) Я учусь в 5 классе
English-speaking countries?
Great Britain, USA, Canada, Australia and New Zealand are
подробнее...
помогите написать сочинение на английском the trip i enjoyed very much плис
My best travel
This autumn my mother, sister and me traveled to Spain. It took us much
подробнее...
Написать про день рождение на английском 8 предложений грамотно Пожалуйста!
На английском языке
Перевод на русский язык
My BirthdayМой день рождения
My name is
подробнее...
Технический текст на английском с переводом на русский
На русском сайте любого известного приозводителя техники - Canon, Dell, Toshiba, HP, Sony... Найти
подробнее...
Если есть предложение: Я завтра иду в кино. и Я завтра пойду в кино. На англ когда какое время употр употребляется?
В первом случае- будущее простое время, и во втором - тоже. Но в первом случае для перевода на
подробнее...
В каких случаях CAN не переводится на русский? например, "I can see you'' - "Я тебя вижу". А не "Я могу тебя видеть"
В сочетании с глаголами чувства и восприятия: to see видеть, to hear слышать, to feel чувствовать и
подробнее...
рецепт из мяса на английском языке с переводом на русский Помогите найти:
Ingredients
sunflower oil, for frying
2 large potatoes, cut into skinny chips
2
подробнее...
Сочинение на тему как я провел зимние каникулы. И в английском и в русском варианте
Как я провожу свои зимние каникулы. How I spend my winter holidays
Winter holidays are
подробнее...
Помогите написать текст про рождество на английском языке, заранее спасибо!
Christmas Day, December 25, is probably the most popular holiday in Great Britain. It is a family
подробнее...
Помогите написать сочинение на английском языке про город Уфа!
I live in the city of Ufa. Jalandhar city - the capital of Bashkortostan. Bashkortostan is rich and
подробнее...
друзья нужны срочно красивые фразы про любовь на армянском языке с переводом на русский. помогите пожалуйста!
Yes u Du Я и Ты
Du u Yes Ты и Я
Karch asac: Корочи говоря:
Sirum em Qez! Я Люблю
подробнее...
Кто знает хорошее поздравление с днём рождения на английском языке?!
1) ПОЗДРАВЛЕНИЯ и ПОЖЕЛАНИЯ на английском языке.
С праздником!...Happy holiday!
С
подробнее...