человек в рамке

Ответ от Azurro[гуру]
Если вы заметили, что фамилия или имя человека в рамке в титрах фильма, это почти всегда означает, что данный участник съемочной группы или актер ушел из жизни до выхода картины на экраны. Черная траурная рамка служит знаком уважения, молчаливой данью памяти и признанием вклада, который этот человек внес в создание ленты. В отечественном кинематографе это правило работает строго и однозначно указывает на смерть человека к моменту премьеры. В зарубежных фильмах традиция в подавляющем большинстве случаев такая же, хотя изредка встречаются исключения, где рамкой могут выделить особо весомый вклад не самого известного участника проекта. Тем не менее, классическое и самое распространенное значение такого оформления — это именно посмертное упоминание ушедшего мастера.