что означает имя нигина

Ответ от Parvina olimova[активный]
Нигина таджикское слово, на руском переводится СТРАЗ )

Ответ от Крис[гуру]
Татарское именование Нигина имеет арабские корни. В татарском обиходе, помимо национальных имен, употребляется много имен арабского и персидского происхождения, заимствованных татарами вместе с религией.
По одной из версий, имя Нигина пришло в татарский обиход из мусульманских стран и в переводе с арабского языка его значение можно передать как «драгоценный камень в оправе» или же «перстень». Именования, восходящие к названиям драгоценных камней, металлов и украшений, исстари использовались во многих культурах. Подобные имена исконно свидетельствовали о любви родителей к ребёнку, являясь родственными таким внутрисемейным прозваниям, как «дорогой», «любимый», «драгоценный».
Вместе с тем, в ранней традиции имясловия именование Нигина, несомненно, воспринималось в качестве пожелательного имени. Красота драгоценных камней всегда привлекала людей, поэтому так много именований, имеющих схожий смысл. Поскольку естественная красота для восточной девушки была одним из главных достоинств, помогавших устроить счастливую семейную жизнь, родители нарекали новорожденную «пророчащим красу и богатство» именем Нигина в надежде, что оно подарит наследнице природное обаяние, грацию, здоровье и материальное благополучие. Вместе с тем, считалось, что имя Нигина сулит своей обладательнице и духовное богатство – благородство, доброжелательность, отзывчивость, ведь только сочетание духовной сознательности и внешней стати достойно восхищения окружающих.
Несмотря на то, что сегодня имена служат в основном только для идентификации личности, в восточных семьях наречение девочки или мальчика всегда являлось большим праздником и происходило в присутствии большого количества родственников и друзей. В имени ребёнка родители стараются отразить присущие ему качества, осознавая значение имени.
Первоначально именование Нигина употреблялось в своем обиходе иранскими и тюркскими народами, входящими в мусульманский ареал. В настоящее время данное имя распространено в России, Грузии, Азербайджане, Иране, Казахстане, Киргизии, Узбекистане, Таджикистане. Кроме того, в связи с популярностью в современном мире восточных именований, именем Нигина называют детей в Англии, Америке, Португалии, Франции.
Имя Нигина является одним из алмазов, украшающих царскую корону мирового имясловия.
Источники: Суперанская А. В., Справочник личных имен народов РСФСР. Ибн Мирзакарим ал-Карнаки, Мусульманские имена. Хигир Б. Ю., Тайна имени. Гафуров А., Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков.

Ответ от Morphey[гуру]
Монголка

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]