что значит на обиженных воду возят
Автор Анюта задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Откуда взялось и что означает выражение "На обиженных воду возят"? и получил лучший ответ
Ответ от Елена[гуру]
Ожегов в своем словаре объясняет: «Воду возить на ком-нибудь - это значит пользоваться чьей-то безотказностью в делах, поручениях» . Вероятно, пословица про сердитых возникла в связи с тем, что тяжелая работа была наказанием за обидчивость и гордыню человека. Возможно также, что человеком, поглощенным своей обидой или униженным ею, легко манипулировать.
Почему говорят: «На обиженных воду возят» ?
Человек со всеми признаками обиды лишен возможности рассуждать и руководствоваться здравым смыслом в своих действиях. Подчиняясь эмоциям трезвость суждений уступает место раздражительности, вспыльчивости в сочетании с соответствующей злобной мимикой и резкими жестикуляциями. В таком состоянии им легко манипулировать, его легко доводить до крайнего напряжения и, соответственно, до неадекватных реакций, действий.
Быть обиженным – унизительно. Поговорка «на обиженных воду возят» усугубляет положение. Но откуда взялось выражение и в русской ли ментальности дополнять список унижений дополнительными опциями? Это можно узнать, только проследив весь путь трансформаций словосочетания.
Понятно, что на резвом молодом рысаке довезти воду в открытой бочке без потерь не представляется возможным, поэтому под эту роль выбирались спокойные, чаще списанные трудовые лошадки, можно сказать – обиженные богом. В таком контексте традиционное понимание фразы, как призыв не унижать себя обидой и не уподобляться списанной рабочей силе, относительно оправдано.
Не на обиженных, а на сердитых!
Вообще стараюсь не обижаться, потому что на обиженных воду возят и балконы падают.
"Обиженный" ("сердитый") конь - это неплеменной конь, мерин, таких использовали для тяжелых работ. Считается сомнительной версией. Это вариант одной и той же фразы. "на обиженных/сердитых воду возят".
Фразеологизм воду возить на ком-либо имеет значение "пользоваться чьей-нибудь безотказностью в делах, поручениях". Вероятно, пословица на обиженных (сердитых) воду возят возникла в связи с тем, что тяжелая работа была наказанием за обидчивость человека: на обиженном, сердитом человеке буквально возили воду.
На сколько я знаю, есть где то на востоке гора, там монастырь, от депересухи лечать, и всех кто не улыбается и не радуюются посылают за водой. И все улыбаются а обычнвые с водой мучуются. Гора ОЧЕНЬ высокая...
Изначально это выражение имело смысл в местах "не столь отдаленных"и означало то, что некую категорию сидельцев не только "обижают", но и работать заставляют.
что делают с обиженными?
целуют и обнимают - чтоб больше не обижался
подробнее...
916. Простить и отпустить.. это значит не простить всё-таки? или?
Вы не уточнили, что значит в вашем вопросе отпустить : ситуацию или человека после прощения...
подробнее...
Что делать если парень не отвечает на сообщения ВКонтакте?
хотеть не вредно... раз не отвечает, значит не хочет общаться
подробнее...
Напишите сочинения "Почему в любви важно понимать и прощать? "
потому, что любовь встретить трудно, а потерять очень легко. Мы должны ценить людей, которые живут
подробнее...
Почему "На обиженных воду возят"? Никогда не могла понять смысл этой пословицы и её происхождение... ))
Не на обиженных, а на сердитых. Раньше слово "сердитый" означало "старательный". Так что на тех,
подробнее...
Ссора между мужчиной и женщиной.
Ссоры это нормально .Отношения они как пульс у человека! Если всё ровно- значит пациент мёртв!
подробнее...
Как сохранить дружбу?
Я считаю,дружба для того и существует,чтобы помогать друг другу,поддерживать в трудную ситуацию!
подробнее...
Как научиться не обижаться? Дайте совет!
Чтобы научиться не обижаться:
1. Нужно запомнить: вам никто ничего не должен. Теперь вспомните
подробнее...
Помогите написать ЭССЕ. Проблема тескта: нужно ли прощать обиды?
Прощать нужно. Для себя. Простить того, кто обидел тебя. Но это не так легко сделать. Например
подробнее...
На что можно обидеться,если обидеться не на что??
Так, значит-ищо абижаешься? ?
Значит, наливай па
подробнее...
как понять смысл слов " на обиженных воду возят и "кое-что " кладут"?
Это значит, что:
1. Обиды сами по себе не являются двиателем прогресса - просто сотрясение
подробнее...