чушь собачья происхождение



Автор Ольга инамова задал вопрос в разделе Другое

почему чушь собачья? и получил лучший ответ

Ответ от Евгения Петрова[гуру]
Ответ справочной службы русского языка
В доступных нам словарях происхождение этого оборота не указано. Скорее всего, появление компонента собачья связано с тем, что в русском языке (да и в других языках тоже) слово собака употребляется в составе многих фразеологизмов, причем для сравнений с собакой характерна отрицательная оценка. Это объясняется функциями собаки: поскольку это животное – сторож дома, то оно ассоциируется со злостью (злой как собака) ; собаку держат в конуре, на цепи, часто на холоде - жизнь ее трудна, отсюда: устал как собака; замерз как собака; собачий холод и т. п. Но есть и другие версии
....или предположение: чушь - именно собачья, поскольку именно собаки больше всех человеку надоели своим "напрасным говорением"? - всякие там "пустолайчики", "собака лает - ветер носит" "собаки лают, а караван идет", "брехать", "облаять" и пр.
Ну, бывает еще бред сивой кобылы...)) )
Тут же рискну предположить, что сивая кобыла - это в пару к сивому мерину. А сивый мерин, в свою очередь, это изначально был такой господин по имени Сиверс Меринг, заработавший себе репутацию записного враля.

Ответ от Катя Коротченко[новичек]
Это тайна покрытая мраком

Ответ от Катя[новичек]
потому что муть кошачья

Ответ от Наташа Володарская[новичек]
А почему бы нет?

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: почему чушь собачья?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*