close family перевод



Автор Артём Пермяков задал вопрос в разделе Домашние задания

we are a close family как это перевести на русский и получил лучший ответ

Ответ от Ёергей Киншин[гуру]
Close family members - близкие члены семьи.

Ответ от Penelopa Gvadellopa[новичек]
мы близкие члены семьи (но это грубо звучит, я бы перевела мы близкие родственники, но в школе лучше переводить дословно)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: we are a close family как это перевести на русский
спросили в Eva mosaic
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
On the eve of THE party (Susan`s David`s girl-friend)

D: Susan, my birthday`s on Saturday.
подробнее...

Что за существо название которого переводится с английского как «большой голубой тарантуловый ястреб»?
Один из самых интересных американских пауков – вид Dugesiella hentzi. Это крупное животное, размах
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Boyz II Men GNU/Hurd
Пришлите пожалуйста текст и перевод песни!!!
feat. Chris Brown, Diddy, Polow Da Don, Mario Winans, Usher & Boyz II Men)

[Diddy
подробнее...
спросили в Eusauropoda
срочно нужен перевод текста
Не хочу портить впечатление от хорошей вещи. Ее надо переводить или хорошо, или никак.
Для
подробнее...
спросили в Berjaya Group
помогите с переводом плиззззз...
переведено гуглом:

15. My dad older than my mom.
16. Life for the city more healthy
подробнее...
спросили в Музыка Beat em up
Mac Miller – Best Day Ever о чем эта песня, кто знает перевод?
EN: I never take a day off, work around the clock
RU: Я никогда не выходной день, работают в
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*