confirm goods received перевод

Ответ от Gross haus[новичек]
Confirm Order Received.

Ответ от Георгий Тамбовцев[гуру]
Goods awaiting acceptance - Товар ожидает подтверждения. Это значит, что товар был отправлен продавцом. По нажатию на "Confirm order received" - "Подтвердить получение заказа" вы отказываетесь от претензий к товару. Заказ автоматически закрывается и вы не можете его оспорить. Если заказ прибыл в неудовлетворительном состоянии - его можно оспорить и получить часть или всю сумму денег назад. Для открытия спорной ситуации нужно нажать кнопку "Open a dispute" - "Открыть спор". Следуйте инструкциям на экране, загрузите все доказательства. Если продавец спорную ситуацию подтвердит - заказ завершится. Запрошенная сумма уйдет обратно к вам, оставшаяся часть денег - уйдет продавцу. Если продавец ваши условия отклонил - через 7 дней с момента открытия спор обострится и перейдет в конкретную претензию. К нему будет подключена служба Aliexpress, которая вынесет решение.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]