confused перевод на русский



Автор Anastasia Nickel задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести фразу: 'To look confused' на русский язык? и получил лучший ответ

Ответ от Мастерица ответов[гуру]
выглядеть смущённым

Ответ от Ёехмет[гуру]
обтрухаться

Ответ от Fleycer[гуру]
хм.. выглядеть сконфуженным, может быть

Ответ от Гулида Доминова[гуру]
смутиться.

Ответ от Виталий Корчагин[гуру]
Выглядеть озадаченным (сбитым с толку, в недоумении)

Ответ от Ёавелий Рец[новичек]
выглядеть смущённым

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести фразу: 'To look confused' на русский язык?
спросили в Apartment
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
спросили в Музыка Mi band 2
Помогите найти текст песни SID - Monochrome no Kiss
Странно вы искали, если не смогли найти. На одном из основных сайтов с текстами песен из аниме
подробнее...

Почему надо говорить I am afraid, а не просто - I afraid? Спасибо заранее за ответ!
Потому что afraid в английском - особая часть речи, аналогов которой нет в русском языке. Она
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*