country перевод на русский

Ответ от Ghghgh[активный]
Словосочетание "the nanny" переводится с английского языка на русский как "няня". Определенный артикль the указывает на конкретную няню, о которой идет речь в предложении. Также это выражение широко известно как оригинальное название популярного американского комедийного телесериала, который в российском прокате получил название "Няня". Сюжет этого шоу строился вокруг девушки по имени Фрэн Фин, устроившейся работать в богатую семью. Если вам нужно перевести учебное предложение с этим словом, используйте вариант "няня", ориентируясь на общий смысл контекста.